Краткий ответ: воротник блузки или рубашки сохраняет утвержденный перегиб, если спецификация фиксирует три вещи: форма воротника в виде измерений (высота стойки, ширина отлета, длина края по линии горловины), верхний воротник, выкроенный чуть больше нижнего воротника, и прокладка, дающая такую же усадку, как и основная ткань. Затем утвердите воротник на постиранном образце.
Это руководство посвящено отложным воротникам на тканых блузках и рубашках. Горловины без воротника, с их бейками и обтачками, представляют собой другую проблему, покрытый наше руководство по обработке выреза горловины кафтанов и платьев.
Что заставляет воротник блузки или рубашки перегибаться через стойку, а не лежать плоско?
Изгиб края воротника по горловине определяет, лежит ли воротник плоско, перегибается или стоит. Minerva Patterns формулирует это правило просто: чем точнее край горловины повторяет изгиб горловины, чем более плоско лежит воротник; чем прямее край, чем выше стоит воротник. Воротник «Питер Пэн» имеет срез горловины, повторяющий линию горловины, чтобы он плоско лежал на плечах. Стойка рубашки имеет почти прямой срез горловины, чтобы он поднимался вокруг шеи.
Воротник со стойкой-перегибом находится между этими двумя. Часть воротника поднимается от шва горловины (стойка). Остальная часть перегибается и опускается вниз (отлет). Сгиб между ними является линией переката. В том же руководстве Minerva линия переката называется ключевым элементом контроля любого отложного воротника, потому что это определяет, как воротник перегибается и ложится.
Еще два пункта из этого руководства важны для покупателя. Первый, длина воротника по линии горловины должна совпадать с горловиной, в которую он вшивается. Если они различаются, воротник будет тянуть, идти волнами или лежать неправильно. Второй, стойка и перегиб зависят от плотности ткани и прокладки так же, как и от лекала. Воротник, который хорошо лежит из жесткого хлопка, может обвиснуть на мягкой ткани. Поэтому лекало воротника, утвержденное для одной ткани, не проверено для другой.
Должна ли блузка иметь цельнокроеный отложной воротник или воротник из двух частей с отдельной стойкой?
Выбирайте воротник из двух частей с отрезной стойкой, когда перегиб должен быть четким и зафиксированным, и цельнокроеный воротник из одной детали, когда требуется более мягкий перегиб, который можно носить расстегнутым. Именно эта разница удерживает линию переката на месте.
Dress Pattern Making описывает рубашечный воротник из двух частей как два воротника в одном: планка (мандарин) воротник у основания и стандартный воротник из одной детали сверху. Шов между стойкой и воротником располагается близко к линии переката, чтобы сам шов помогал удерживать сгиб на месте. На цельнокроеном отложном воротнике (также называемый с перекатом, отложной воротник или воротник camp), стойка и отлет выкроены как одна деталь. Только изгиб среза горловины, ткань, прокладка и утюжка определяют, где именно перегибается этот воротник.
| Тип воротника | Как он устроен | Что задает перегиб | Что указать |
|---|---|---|---|
| Плосколежащий воротник (Тип «Питер Пэн») | Одна штука; край воротника повторяет изгиб горловины | Небольшая стойка или ее отсутствие, так что перегиба, который можно потерять, почти нет | Ширина воротника, длина края по линии горловины, готовая форма |
| Цельнокроеный отложной воротник (кэмп, отложной) | Стойка и отлет выкроены одной деталью; умеренно изогнутый край горловины | Изгиб среза горловины, вес ткани, дублирование и утюжка; никакой шов не обозначает линию перегиба | Высота стойки и ширина отлета по центру спинки, длина концов воротника, длина края по линии горловины, носится расстегнутым или застегнутым |
| Воротник из двух частей с отдельной стойкой | Стойка, пришитая к горловине, с отдельным воротником, пришитым сверху | Высота стойки и шов стойки, плюс изгиб воротника | Высота стойки по центру спинки и спереди, ширина воротника по центру спинки, длина уголка воротника, расстояние между уголками |
На обоих типах с перегибом, проверить одну вещь на образце: по середине спинки отлёт должен быть шире стойки, или шов горловины виден над краем воротника. Это чистая геометрия, чтобы его можно было измерить, не оценивается.
Почему нижний воротник виден по краю воротника блузки, и что такое припуск на огибание ткани?
Нижний воротник виден по краю, если верхний воротник был выкроен того же размера, что и нижний воротник. Когда воротник перегибается, внешний слой проходит более длинный путь, чем внутренний слой. Эта дополнительная длина называется припуском на огибание.
Журнал Threads объясняет что без этого припуска, верхний воротник “крадет” ткань нижнего воротника и швы заворачиваются на лицевую сторону. В статье говорится, что более тяжелая ткань требует большего припуска на огибание, и это на легких тканях- для ткани средней плотности разницу примерно в 1/8 дюйма между верхним и нижним воротником обычно достаточно, чтобы шов обтачивания оставался подвернутым внутрь. Там также говорится, что припуск больше всего нужен по центру спинки верхнего воротника.
А Руководство New Mexico State University по шитью воротников дает то же направление: подрежьте нижний воротник примерно на 1/8 дюйма меньше верхнего воротника по центральным краям около горловины, чтобы нижний воротник оставался снизу. Там также рекомендуется выполнить вспушку шва края на максимально возможную длину, и влажно-тепловая обработка, чтобы нижний воротник не выворачивался на лицевую сторону.
Для покупателя, суть заключается в следующем. Припуск на огибание ткани закладывается в лекале. Если верхний и нижний воротник выкроены из одной детали выкройки, краевому шву некуда спрятаться. Поэтому запросите отдельные детали выкройки для верхнего и нижнего воротника, с разницей, установленной для основной партии ткани, не только ткань образца.
Какой слой воротника должен дублироваться прокладкой для правильного перегиба на рубашке или блузке?
Наложите прокладку на верхний воротник, слой, который видит человек. Руководство NMSU рекомендует наносить прокладку на верхний воротник, потому что это предотвращает проступание припуска на шов на лицевой стороне готового воротника.
Более жесткий слой с внешней стороны сгиба также меняет перегиб. Дублированный слой сгибается труднее, чем ткань в один слой, чтобы он сохранял приданную утюжкой форму. Вот почему выбор прокладки меняет перекат, даже если лекало остается прежним.
Один Материал Apparel Resources об изготовлении воротников и манжет классических сорочек описывает одну конструкцию, однослойный дублированный верхний воротник и стойка. В том примере прокладка выкроена по долевой, никогда по косой, используя лекало примерно 1 к 2 мм меньше выкройки основного материала. Прокладка чуть меньшего размера не попадает в краевой шов, чтобы край оставался достаточно тонким для аккуратного выворачивания.
То, как прикреплена прокладка, имеет такое же значение, как и то, на каком слое она находится. Варианты, так как они влияют на перегиб:
| Вариант прокладки | Влияние на перегиб воротника | Что говорят источники о стирке и носке |
|---|---|---|
| Никто (воротник без подкладки) | Самый мягкий перегиб; одна лишь ткань верха задает форму | Информационный бюллетень о рубашках оксфорд Нестареющий стиль преппи описывает воротники без прокладки как естественно драпирующиеся, плавно перегибающиеся и смягчающиеся при повторных стирках |
| Вшивная (non-fused) | Мягкий перегиб, больше плотности, чем у изделий без прокладки | Proper Cloth заявляет, что на ее мягких недублированных воротниках со временем после носки и стирки появляется небольшая стянутость по краям |
| Мягкая клеевая прокладка | Гладкая лицевая сторона, мягкий перегиб | Proper Cloth заявляет, что ее воротники с мягкой клеевой прокладкой со временем также сморщиваются по краям, но более деликатно, чем у недублированных |
| Жестко продублированный | Плотный перегиб, сохраняющий форму после утюжки | Proper Cloth заявляет, что ее воротники с жесткой клеевой прокладкой со временем остаются гладкими и не сморщиваются; дублированный воротник зависит от прочности склеивания |
В заметках Proper Cloth описаны воротники собственного бренда, поэтому воспринимайте их как направление изменений, не как результаты испытаний. Если клеевое соединение разрушается, воротник пузырится, а не плавно перегибается. Причины и тесты для этого приведены в нашем руководстве по пузырение дублерина и проступание клея.
Почему воротник рубашки перестает так же перегибаться после первой стирки?
Воротник рубашки или блузки меняется после стирки, когда основная ткань и прокладка дают разную усадку. Верхний воротник тогда представляет собой ламинат из двух материалов. Если один слой дает большую усадку, чем другой, слой, который дает меньшую усадку, вынужден коробиться, и воротник закручивается, образует заломы или теряет линию перегиба.
А Патент US на дублированные воротники описывает это в своей предыстории: когда клеевая прокладка дублируется с верхним воротником трикотажного полотна, образует заломы, после стирки могут возникнуть вздутия или другие дефекты, из-за неравномерной усадки слоев и дефектов склеивания. Один Статья Apparel Resources о прокладках для рубашек формулирует следующее правило: основная ткань изделия и прокладка должны иметь одинаковый уровень усадки, или один сядет сильнее другого.
Еще три изменения после стирки влияют на перекат воротника рубашки или блузки:
- Припуск на огибание может исчезнуть из-за усадки. Верхний воротник лишь немного больше нижнего воротника. Если верхний воротник дает большую усадку, эта небольшая разница исчезает, и краевой шов снова перекатывается наружу.
- Край горловины может изменять длину. Minerva Patterns отмечает, что воротник, у которого срез горловины отличается от линии горловины, будет тянуть или идти волнами. Если ткань воротника и лифа дают разную усадку вдоль шва горловины, постиранный воротник сталкивается с этой проблемой, даже если с новым ее не возникало.
- Отделка меняет жесткость. Информационный бюллетень Immortally Preppy утверждает, что обработка non-iron и сильное крахмаление мешают естественному перекату. Поэтому образец, утвержденный до нанесения отделки, может перегибаться иначе после нее.
Что покупателю следует указать в tech pack, чтобы перегиб воротника сохранялся после стирки?
Опишите воротник числами и материалами, и указать стирку, на основе которой выдано одобрение. Воротник, описанный только как “мягкий перегиб, согласно образцу” оставляет открытым любой выбор, влияющий на перегиб. Практическая спецификация воротника включает:
- Тип воротника. Плоский, цельнокроеный отложной, или из двух частей с отдельной стойкой. Укажите, носится ли воротник расстегнутым, закрытый, или и то, и другое.
- Измерения воротника. Длина среза горловины, стойка (или стойка) высота по центру спинки и спереди, ширина отлета по центру спинки, длина концов воротника, и расстояние между концами воротника. Укажите допуск для каждого параметра в собственной спецификации.
- Верхний и нижний воротник как отдельные детали лекала. Укажите, что верхний воротник имеет припуск на огибание, установлено для основной партии ткани. Укажите направление долевой нити нижнего воротника, если для вашей модели это необходимо.
- Прокладка. Тип (sewn-in, с мягким дублированием, с жестким дублированием или без него), его плотность или код поставщика, и какой слой ее несет.
- Матч на усадку. Запрашивайте усадку основной ткани и дублированной ткани с прокладкой после аналогичной стирки, бок о бок. Оба должны быть близко.
- Стирка. Укажите способ стирки и сушки, на котором основано согласование. Стандарт ISO для процедур домашней стирки и сушки определяет эталонные процедуры стирки и шесть методов сушки, включая сушку в подвешенном состоянии, сушка на горизонтальной поверхности и барабанная сушка. Указание одного дает обеим сторонам одинаковые критерии проверки.
- Отделка. Отметьте наличие крахмала, смягчитель или отделка, не требующая глажки, и утвердить воротник после нее.
- Справочные фотографии. Вид утвержденного воротника сбоку, в застегнутом и расстегнутом виде, показывает, где проходит линия перегиба и сколько стойки видно.
Как байеру проверить перегиб воротника на постиранном образце?
Положите рядом новый образец и образец после стирки, в застегнутом виде на манекене, и сравнить вид сбоку каждого воротника. Затем проверьте эти параметры на постиранном образце:
- Нижний воротник не виден по внешнему краю или на концах.
- Отлет по-прежнему закрывает шов горловины по центру спинки.
- Линия переката находится на той же высоте, что и на утвержденном образце.
- Концы воротника по-прежнему доходят до изделия и не задираются вверх.
- Обе стороны воротника совпадают по форме и длине.
- На лицевой стороне воротника нет морщин, пузыри или волнистость вдоль шва горловины.
Затем повторите проверку на первых изделиях из оптовой партии. Воротник, утвержденный на образце, все еще может измениться, когда поступит основная партия ткани или дублерина. В top-of-production sample это момент для проверки линии перегиба воротника на материалах массового производства, после согласованной стирки.
Для моделей блузок и рубашек, которые мы производим, см. наш страница производства женских топов и блузок.
Разработка коллекции женской одежды? Посмотрите, как мы работаем в качестве производитель женской одежды в Индии.
Посмотреть лукбуки B2B → обзор наших последних коллекций. Запросить полный ассортимент: больше дизайнов по запросу.
