ห่วงคล้องกระดุมบนเสื้อกัฟตานและเสื้อท็อป: วิธีทำ, ยึดตำแหน่งและระบุรายละเอียด

ห่วงกระดุมบนคาฟตันหรือเสื้อท่อนบนจะยึดอยู่เมื่อสี่อย่างถูกต้อง. ขนาดของห่วงถูกกำหนดตามขนาดของกระดุมจริง. เนื้อผ้ามีความยืดหยุ่นในระดับที่พอเหมาะ. ปลายผ้าจะถูกเย็บติดเข้ากับตะเข็บหรือสาบเสื้อและยึดไว้อย่างแน่นหนา. ห่วงคล้องกระดุมมีระยะห่างเท่าๆ กันเพื่อให้ตรงกับเม็ดกระดุม. ระบุทั้งสี่ประการและทดสอบแรงดึงกับตัวอย่างฟิตติ้ง.

บทความนี้เกี่ยวกับเรื่องห่วงเท่านั้น. สำหรับกระดุมที่มีรังดุม, ซิป, กระดุมแป๊ก, เชือกรูดและยางยืด, ดูคำแนะนำของเราเกี่ยวกับ ปัญหาที่มักเกิดขึ้นกับซิป, กระดุม, กระดุมแป๊ก, เชือกรูดและยางยืด.

ชุดแคฟแทนหรือเสื้อสามารถใช้ห่วงคล้องกระดุมแบบใดได้บ้าง?

เสื้อกัฟตานหรือเสื้อตัวบนสามารถใช้ห่วงคล้องกระดุมหลักๆ ได้ห้าประเภท: สายไส้ไก่กลับด้าน, สายผ้ารูโลสอดเชือก, เชือกหรือห่วงยางยืดสำเร็จรูป, ห่วงด้ายทำมือ, หรือแถบห่วงต่อเนื่อง.

• สายผ้ากุ๊นกลับด้าน (ท่อผ้าเฉลียง). แถบผ้าเฉลียงพับครึ่งตามแนวยาว, เย็บชิดกับรอยพับ, ตัดแต่ง, และกลับด้านถูกออกมา (FabricLink). จากนั้นตัดผ้าหลอดออกเป็นห่วง. ผ้านี้เป็นผ้าหลอดแบบเดียวกับที่ใช้ทำสายเดี่ยวแบบ rouleau, กล่าวถึงในบทความของเราเกี่ยวกับ สายสะพายไหล่ที่ลื่นหลุดและบิดเป็นเกลียว. Liz Haywood แนะนำให้เหลือผ้าไว้ในหลอดผ้าให้เพียงพอ เพื่อให้กลายเป็น “เชือกทรงกระบอกที่แน่น” (Liz Haywood).
• สายกุ๊นรูโลว์สอดเชือก. วางเชือกเส้นเล็กไว้ด้านในรอยพับของแถบผ้าเฉลียงแล้วเย็บด้วยตีนผีซิป (FabricLink). เชือกจะยังคงอยู่ด้านในของห่วงที่ทำเสร็จแล้ว.
• เชือกหรือห่วงยางยืดสำเร็จรูป. ห่วงคล้องและสายกุ๊นทรงท่อสำเร็จรูปสามารถซื้อได้แทนที่จะเย็บขึ้นเอง (โดอินา อเล็กเซย์). Sewguide ระบุว่าเปียซูทาชและด้ายยางยืดเป็นวัสดุทำห่วงอย่างง่าย (Sewguide).
• ห่วงด้ายหรือแถบด้ายถักมือ. วางเส้นด้ายสองสามเส้นระหว่างจุดสองจุด, จากนั้นเย็บคลุมด้วยฝีเข็มรังดุมที่อัดแน่นชิดฐานของห่วง. ด้ายจะถูกผูกปมไว้ที่ด้านในของตัวเสื้อ (In the Folds). Sewguide แนะนำ 3 ถึง 10 ผ้าคลุม ของด้าย, และระบุว่าการพันรอบมากขึ้นจะทำให้แข็งแรงยิ่งขึ้น, ห่วงที่หนากว่า (Sewguide).
• แถบห่วงคล้องแบบต่อเนื่อง. ห่วงสำเร็จรูปจะถูกยึดเข้ากับแถบรองด้านหลังที่เรียกว่าเฮดเดอร์, และมีให้เลือกทั้งแบบยืดหยุ่นหรือไม่ยืดหยุ่น (WAWAK). แผ่นหนุนหัวแขนเย็บติดเข้ากับริมผ้า, เพื่อให้ระยะห่างกำหนดด้วยแถบ.

ประเภทของห่วงกระดุมเปรียบเทียบกันอย่างไร?

ประเภทของห่วงมีความแตกต่างกันมากที่สุดในเรื่องของความยืดหยุ่น, ซึ่งกำหนดว่าห่วงแต่ละห่วงบนคาฟตันหรือเสื้อจะยึดกระดุมให้อยู่กับที่ได้ดีเพียงใด.

ประเภทห่วง	ยืด	ความปลอดภัย	ลุค	การใช้งานที่ดีที่สุด
สายผ้ากุ๊นกลับด้าน (แนวเฉลียง)	ความยืดหยุ่นเล็กน้อย, จากการตัดเฉียง	ดีถ้ามีขนาดพอดีแน่นกับกระดุม; หลวมขึ้นหากความยาวห่วงเพิ่มขึ้น	ผ้าในตัว, อ่อนนุ่ม	ผ้าเนื้อบางและเนื้อปานกลาง, ในตำแหน่งที่ต้องการห่วงที่เข้าชุดกัน
สายกุ๊นรูโลว์สอดเชือก	ถูกจำกัดโดยเชือกด้านใน	คงขนาดเดิมได้หากเชือกไม่ยืด	ผ้าในตัว, กลมและแน่น	คอเสื้อและสาบหน้าของชุดคัฟทานที่มักติดกระดุม
เชือกหรือเปียถักสำเร็จรูป	ขึ้นอยู่กับเชือก	ขึ้นอยู่กับเชือก	ผ้าตัดต่อหรือแถบตกแต่ง	ชิ้นหน้าตกแต่ง
ห่วงคล้องยางยืดหรือแถบห่วงคล้องยางยืด	ยืดครอบผ่านเม็ดกระดุม, จากนั้นส่งคืน	ยึดเกาะกระดุม; ห่วงต้องคืนรูปหลังจากถูกยืด	แคบ, เรียบร้อย	ผ้าเนื้อละเอียดหรือผ้าโปร่งบาง, ปลายแขนเสื้อ, ช่องเปิดด้านหลัง
ห่วงด้ายถักมือ	เล็กน้อย	ขึ้นอยู่กับจำนวนเส้นด้ายและการคลุมของฝีเข็ม	ขนาดเล็ก, แทบจะมองไม่เห็น	กระดุมเล็กเพียงเม็ดเดียวที่คอเสื้อหรือปลายแขน

ห่วงคล้องกระดุมควรมีขนาดใหญ่เท่าใด?

ห่วงกระดุมต้องใหญ่พอดีให้ลอดผ่านกระดุมได้, และควรวัดขนาดให้พอดีกับกระดุมจริงที่เสื้อผ้าจะใช้.

Seamwork กำหนดกฎสองข้อ. บทความหนึ่งระบุว่าความกว้างของห่วงคล้องควรเท่ากับความกว้างของกระดุม (Seamwork). บทเรียนที่สองของ Seamwork ระบุว่าความกว้างของห่วงควรเป็นความกว้างของกระดุมบวก 2–3 mm สำหรับความเผื่อหลวม, และให้ “ทดสอบขนาดห่วงคล้องด้วยกระดุมจริงเสมอ” (บทช่วยสอนของ Seamwork). สำหรับความยาวของห่วง, Vikisews ให้คำแนะนำ 4.5 cm ของสาย rouleau สำหรับ 1 cm กระดุม, และบอกให้ทดสอบความยาวเพื่อให้กระดุมเข้าออกได้ง่าย (Vikisews). FabricLink กำหนดขนาดห่วงโดยวางกระดุมบนเส้นที่วาดไว้แล้วพันสายคล้องรอบกระดุม (FabricLink).

ความยาวจากบทเรียนเป็นเพียงจุดเริ่มต้น. ความหนาของผ้า, ความหนาของห่วงและความลึกของกระดุมล้วนเปลี่ยนความยาวที่ต้องใช้. ดังนั้นความยาวห่วงกระดุมสำเร็จรูปต่อเม็ดควรกำหนดบนตัวอย่างแล้วจึงจดบันทึกไว้.

ทำไมห่วงรังดุมผ้ารูดถึงยืดออกและทำให้กระดุมหลุด?

ห่วงรูโลที่ตัดเฉลียงอาจยืดยาวขึ้นเมื่อถูกดึง, เพราะผ้าทอที่ตัดเฉลียงยืดได้มากกว่าผ้าที่ตัดตามแนวเส้นด้ายตรง. Sewguide กล่าวว่าห่วงจากแถบผ้าเฉลียงนั้น “ยืดหยุ่นและโค้งงอได้”, ในขณะที่แถบผ้าที่ตัดตามเกรนตามยาวให้การ (Sewguide).

เมื่อห่วงคล้องยืดตัวออก, ช่องเปิดของมันใหญ่ขึ้น. เมื่อช่องเปิดมีขนาดใหญ่กว่าเม็ดกระดุม, กระดุมสามารถหลุดออกมาได้โดยไม่มีใครปลดกระดุม. การสวมใส่ชุดแคฟแทน, ทั้งการนั่งและการยกแขนต่างทำให้ห่วงด้านหน้าถูกดึงรั้ง.

ห่วงคล้องประเภทอื่นๆ มีคุณสมบัติต่างกัน:

• สายกุ๊นรูโลว์สอดเชือก. เชือกสอดเข้าไปจนเต็มหลอดผ้า. หากตัวเชือกเองไม่ยืด, จำกัดว่าห่วงจะยืดได้ไกลเพียงใด.
• ห่วงผ้าตัดตามเกรนตรง. แถบผ้าที่ตัดตามแนวเส้นด้ายยืนให้ตัวน้อยกว่าแถบผ้าเฉลียง (Sewguide).
• ห่วงคล้องยางยืด. ห่วงถูกออกแบบมาให้ยืดคล้องผ่านกระดุมและดึงกลับ. บนเทปห่วงยางยืดของ William Gee, เฉพาะห่วงเท่านั้นที่ยืด; เทปฐานมีความคงตัวและไม่ยืด (William Gee).

รูปทรงของกระดุมก็มีความสำคัญเช่นกัน. Doina Alexei แนะนำให้ใช้กระดุมทรงกลมกับห่วงคล้อง, เพราะสอดผ่านห่วงได้ง่ายกว่าและยึดติดได้แน่น (โดอินา อเล็กเซย์). กระดุมแบนจะบางกว่าที่ขอบเมื่อเทียบกับส่วนหน้า, เพื่อให้เอียงและลอดผ่านห่วงที่คลายตัวโดยให้ขอบผ่านเข้าไปก่อน. ทดสอบกระดุมที่เลือกในห่วงคล้องโดยเอียงทำมุม, ไม่ใช่เฉพาะมองตรงจากด้านหน้า.

ควรเย็บห่วงคล้องกระดุมอย่างไรไม่ให้หลุดลุ่ยออกมา?

ห่วงคล้องกระดุมจะยึดแน่นที่สุดเมื่อปลายห่วงถูกเย็บยึดไว้ในตะเข็บหรือผ้าหลบสาบ, เย็บมากกว่าหนึ่งครั้ง, และวางราบอยู่ภายในระยะเผื่อเย็บ.

• เนาผ้าก่อน. Sewguide แนะนำให้เนาห่วงให้อยู่กับที่ก่อนเย็บด้วยจักร, หรือ “ชิ้นงานจะเลื่อน” (Sewguide). Doina Alexei กลัดห่วงคล้องไว้กับแบบกระดาษ, เนาผ่านกระดาษและผ้า, จากนั้นฉีกกระดาษออก (โดอินา อเล็กเซย์).
• หันห่วงไปในทิศทางที่ถูกต้อง. ห่วงคล้องจะอยู่ทางด้านถูกของริมขอบเสื้อผ้า, หันออกจากขอบดิบ, พร้อมผ้ากุ๊นด้านในวางทับอยู่ด้านบน (Liz Haywood). บทแนะนำของ Seamwork แนะนำให้กลัดเข็มหมุดห่วงทั้งหมดโดยหันไปในทิศทางเดียวกัน (บทช่วยสอนของ Seamwork).
• เก็บปลายผ้าไว้ในแนวเผื่อเย็บ. เย็บห่วงคล้องด้วยฝีเข็มตรงภายในระยะเผื่อเย็บ (Seamwork). ปลายที่วางแบนราบและวางเคียงกันจะเพิ่มความหนาของตะเข็บน้อยกว่าปลายที่ไขว้กัน.
• เย็บประกบปิดด้วยผ้าหลบ. สาบเสื้อจะถูกเย็บทับลงบนห่วงเพื่อเก็บปลายผ้าที่ยังไม่เก็บริม, จากนั้นเย็บกดตะเข็บด้านในและรีดเข้าด้านใน (โดอินา อเล็กเซย์). Liz Haywood จะเย็บสาบเสื้อด้านในชิดกับแนวเย็บแรกเพื่อไม่ให้เห็นแนวเย็บแรก (Liz Haywood).
• เย็บย้ำถอยหลังทับโคนห่วง. สำหรับสายโซ่ด้ายที่สอดเข้าในตะเข็บ, Melly Sews ใช้ความยาวฝีเข็มสั้นและเย็บย้ำทับโคนห่วงเพื่อให้เส้นด้ายติดแน่น (Melly Sews).
• เสริมความแข็งแรงให้ขอบผ้าที่บางหรือขอบผ้าชั้นเดียว. บนผ้าเนื้อบางเบา, บทแนะนำของ Seamwork เพิ่มแนวเย็บที่สอง (บทช่วยสอนของ Seamwork). ห่วงด้ายที่ทำด้วยมือบนผ้าชั้นเดียวจะถูกผูกปมไว้ที่ด้านในของเสื้อผ้า (In the Folds).

Liz Haywood ยังดึงแถบผ้าเฉลียงให้ตึงพอดีขณะเย็บหลอดผ้าอีกด้วย, เพื่อให้ตะเข็บ “ไม่สามารถยืดได้อีก” ภายหลังและไม่ขาด (Liz Haywood). ตะเข็บของท่อผ้าที่ขาดทำให้ห่วงอ่อนแรงตรงจุดที่ต่อกับตัวเสื้อ.

ควรเว้นระยะห่วงและกระดุมตามแนวผ่าของเสื้อคัฟตานหรือเสื้อท็อปอย่างไร?

ห่วงคล้องและกระดุมตรงรอยผ่าของเสื้อคัฟตานหรือเสื้อตัวบนควรมีระยะห่างเท่าๆ กัน และกำหนดตำแหน่งจากแนวทาบตำแหน่งหนึ่งอัน, เพื่อให้ห่วงแต่ละห่วงตรงกับกระดุมของตัวเอง.

Seamwork ทำเครื่องหมายตารางอ้างอิงนอกแนวเย็บเพื่อให้ขนาดห่วงและระยะห่างสม่ำเสมอ (Seamwork). Liz Haywood จะจัดวางห่วงคล้องลงบนกระดาษกราฟก่อน (Liz Haywood). Doina Alexei กล่าวว่าห่วงคล้องแบบต่อเนื่องจะวางโดยให้ปลายของแต่ละห่วงแตะกับห่วงถัดไป, ในขณะที่ห่วงที่เว้นระยะจะอยู่ “ห่างเท่ากัน”, และกระดุมขนาดใหญ่ขึ้นรวมถึงผ้าที่หนาขึ้นต้องการพื้นที่มากขึ้น (โดอินา อเล็กเซย์). สำหรับระยะห่างที่ชิดกันมาก, เช่นด้านหลังชุดเจ้าสาว, Sewguide ให้ข้อมูลประมาณ 2 ห่วงต่อนิ้ว (Sewguide). แถบห่วงช่วยกำหนดระยะห่างในส่วนหัว; ตารางของ WAWAK แสดงแถบที่มีระยะห่างตั้งแต่ 1/4″ ถึง 1″ (WAWAK).

ใช้แนวทางเดียวกันเพื่อทำเครื่องหมายตำแหน่งกระดุม. หากมีการทำเครื่องหมายตำแหน่งกระดุมแยกต่างหาก, ข้อผิดพลาดเล็กน้อยจะเกิดขึ้นซ้ำตามแนวสาบเสื้อและทำให้ห่วงสุดท้ายรั้ง.

กระดุมแบบใดเหมาะกับห่วงคล้องที่สุด?

ห่วงคล้องใช้ได้ดีกับกระดุมแบบมีก้าน, หรือใช้กระดุมแบนเย็บแบบมีก้านด้าย, เพราะก้านกระดุมเว้นช่องใต้กระดุมไว้สำหรับห่วง.

ก้านกระดุมทำให้มีช่องว่างเล็กน้อยระหว่างเสื้อผ้ากับกระดุม. กระดุมแบบมีก้านจะมีส่วนยื่นออกมาที่ด้านหลังสำหรับร้อยด้าย. กระดุมแบนแบบมีรูจะมีก้านด้าย, ม้วนจากเส้นด้าย, แทน (Wikipedia: ก้านกระดุม). ก้านกระดุมควรจะ “ยาวพอที่จะกลัดกระดุมเสื้อผ้าได้โดยไม่แน่นจนเกินไป” (Wikipedia: ก้านกระดุม). พร้อมห่วงคล้อง, ความหนาของห่วงอยู่ใต้กระดุม, ดังนั้นก้านต้องเผื่อให้เหมาะกับสิ่งนี้. ก้านกระดุมที่สั้นเกินไปจะบีบรังดุมและทำให้ติดกระดุมได้ยาก.

สิ่งที่ต้องใส่ในเทคแพ็ก

• ประเภทห่วงและวัสดุ: ไส้ไก่กลับด้าน, รูโลแบบมีเชือก, เชือกที่ซื้อมา, ยางยืด, ห่วงด้ายหรือแถบห่วง; ผ้าชนิดเดียวกับตัวเสื้อหรือวัสดุตกแต่ง; แนวเส้นด้าย (แนวเฉลียงหรือแนวตรง); ประเภทเชือก หากเป็นแบบมีเชือก.
• ความยาวห่วงคล้องสำเร็จต่อหนึ่งเม็ดกระดุม: วัดบนตัวอย่างด้วยกระดุมจริง, ไม่ได้มาจากบทแนะนำ.
• ระยะห่าง: ระยะห่างระหว่างห่วง, ตำแหน่งห่วงแรกและห่วงสุดท้าย, และแนวทางการวางตำแหน่งหนึ่งเดียวสำหรับทั้งห่วงคล้องและกระดุม.
• การยึดส่วนปลายทำอย่างไร: เย็บติดอยู่ในผ้ารองปกหรือในตะเข็บ, แนวตะเข็บ, จำนวนแถวฝีเข็ม, การเย็บถอยหลัง, และการเสริมความแข็งแรงบนผ้าชั้นเดียวหรือผ้าบางเบา.
• ประเภทและขนาดของกระดุม: ลูกด้าย, ทรงโดมหรือแบน; เส้นผ่านศูนย์กลาง; กระดุมมีก้านหรือก้านกระดุมที่ทำจากด้าย, และความยาวของก้านกระดุม.
• การทดสอบแรงดึงบนตัวอย่างลองไซส์: ติดและปลดห่วงแต่ละห่วง, ดึงตามแนวช่องเปิดเหมือนที่ผู้สวมใส่จะทำ, และตรวจสอบว่ากระดุมไม่หลุดออกและห่วงไม่หลุดออกจากตะเข็บ.

KK Fashion Exports ได้ผลิต คาฟทัน และ เสื้อ สำหรับผู้ซื้อทั่วโลกตั้งแต่ 2003, จาก 200 ชิ้นต่อสไตล์, ต่อสี.

การวางแผนช่วง Kaftan? ดูว่าเราทำงานอย่างไร ผู้ผลิต kaftan ในอินเดีย.

ดู Kaftans, ชุดกิโมโน & ลุคบุ๊คชุดชายหาด → ภาพรวมของคอลเลกชันล่าสุดของเรา. ขอดูสินค้าครบทุกรุ่น: การออกแบบเพิ่มเติมตามคำขอ.