Un polsino su una blusa da donna veste, si chiude e rimane piatto quando quattro elementi coincidono: la lunghezza del polsino, la quantità di ampiezza della manica assorbita al suo interno, la lunghezza e la posizione dello spacco, e le posizioni dei bottoni. Specify all four together. Se il polsino non ha il fessino, il polsino chiuso deve passare sopra la mano.
Questa guida tratta il polsino e l’apertura della manica su bluse in tessuto e modelli stile camicia Top da donna. Per l'apertura centro davanti, vedi il nostro articolo su paramonture anteriori su bluse in tessuto. Per la parte superiore della manica, Vedere lentezza della testa della manica.
Quali tipi di polsino si usano sulle camicie da donna, e di cosa ha bisogno ciascuno?
Ogni tipo di polsino per camicetta richiede un'apertura differente: un polsino con bottoni necessita di uno spacco alla manica, e un polsino senza apertura necessita di sufficiente lunghezza o elasticità per passare sopra la mano. La guida al cucito della New Mexico State University afferma che una manica con polsini richiede aperture con abbottonatura salvo che i polsini siano in maglia elasticizzata o di tipo “da infilare” polsini. Il testo di teoria professionale NIMI della Direzione generale della formazione indiana separa inoltre polsini con aperture rispetto a polsini senza aperture. Afferma che i polsini senza spacchi non hanno apertura, quindi l’estremità della manica deve essere abbastanza ampia da far passare la mano.
| Tipo di polsino sulla camicetta | Chiusura | Richiede un fessino della manica? | Cosa deve consentire la lunghezza del polsino | Righe principali della scheda tecnica |
|---|---|---|---|---|
| A barilotto (bottone) polsino | Uno o due bottoni; può avere due posizioni per il bottone | SÌ | Chiuso: si adatta al polso. Aprire: lo spacco consente il passaggio della mano | Lunghezza del polsino, altezza del polsino, estensione della sovrapposizione, posizioni dei bottoni e delle asole |
| francese (doppio) polsino | Gemelli attraverso asole allineate | SÌ | Come polsino a barilotto; il polsino viene tagliato al doppio dell’altezza finita e ripiegato | Profondità finita, posizioni delle asole su entrambi gli strati, linea di piega |
| Polsino elasticizzato o a nido d'ape | Nessuno; elastico o filo elastico | NO, se il polsino elasticizzato passa sopra la mano | Teso: passa sopra la mano. A riposo: aderisce al polso | Circonferenza a riposo e in estensione, larghezza dell’elastico, numero di file di arricciatura elastica |
| Polsino con volant | Elastico o fascia sopra la balza | Dipende dalla fascia sopra il volant | Stessa regola della fascia o dell'elastico a cui è appeso | Profondità della balza, ampiezza della balza, specifica della fascia o dell’elastico |
| Polsino a fascia su manica arricciata o con pieghe, senza apertura | Nessuno | NO | La fascia chiusa passa sopra la mano | Lunghezza della fascia, posizioni di arricciature o pieghe, altezza della fascia |
Minerva Patterns descrive il polsino barrel come una fascia che si chiude con uno o due bottoni, e specifica che i polsini a fusto regolabili presentano due posizioni per i bottoni. La stessa pagina descrive il polsino alla francese come avente un'altezza doppia rispetto a un polsino a bottoni, ripiegato all’indietro e chiuso con gemelli.
Quanto dovrebbe essere lungo il polsino di una camicetta rispetto al polso e alla mano?
Un polsino abbottonato di una blusa è dimensionato sul polso più l’agio, e un polsino senza apertura è dimensionato per passare sopra la mano. Indicare la lunghezza finita del polsino sulla scheda tecnica, e indicare da dove viene misurato.
- Il testo di modellistica NIMI inizia un polsino base per camicia a partire da «intorno alla mano” misura più 1/2 A 1 pollice di agio. Il suo esempio è 8 1/2 pollici, vestibilità inclusa, per un polsino largo 2 pollici, più 1 pollice aggiunto per l’estensione del bottone.
- Per un polsino sagomato, il stesso testo utilizza la misura del polso più 3/4 pollice.
- La guida alla vestibilità di Le Chemiseur offre una verifica per chi lo indossa: il polsino dovrebbe essere abbastanza aderente da impedire alla manica di scivolare sopra la mano, e dovreste riuscire a pizzicare circa 1.5 cm sul lato. Suggerisce di aggiungere 1 cm sul lato dell’orologio.
Per un polsino elasticizzato o arricciato su una camicetta, fornisce due numeri: la circonferenza a riposo e la circonferenza in estensione. La misura in tensione è quella che deve consentire il passaggio della mano. La misura a riposo determina se il polsino rimane fermo sul polso.
Anche l'altezza del polsino richiede un numero. Il tracciato del polsino alla francese di NIMI utilizza un 4-linea in pollici pari a due volte la larghezza del polsino, con un’estensione di 1 pollice a entrambe le estremità.
Come viene assorbita la differenza tra l'apertura della manica e la lunghezza del polsino?
L'orlo della manica su una camicetta è più largo del polsino, e la differenza viene assorbita dalle pieghe, pieghe o arricciature cucite nella cucitura del polsino. Minerva Patterns afferma che la quantità di tale ampiezza deve corrispondere alla differenza tra l’orlo della manica e la lunghezza del polsino. In caso contrario, la manica si increspa oppure il polsino non si chiude.
So the spec should state:
- la larghezza dell’orlo manica sulla linea di cucitura e la lunghezza finita del polsino;
- il numero di pieghe o pinces, la loro profondità, e la direzione in cui si piegano;
- o, per una manica arricciata, la zona in cui si trovano le arricciature e il fatto che siano distribuite uniformemente.
Dove devono posizionarsi le pieghe rispetto al fessino? Minerva posiziona pieghe o arricciature verso il retro della manica, in modo che l’ampiezza ricada sul dorso della mano. Su un fessino continuo, il Guida Threads di Pamela Howard mostra le pieghe che si formano accanto alla paramontura di abbottonatura dopo la cucitura. Segnate la posizione delle pieghe sul cartamodello con delle tacche, misurato dal bordo della paramontura, affinché siano riprodotti in ogni taglia e in ogni fascio di pezzi tagliati.
Apparel Resources segnala un problema di qualità sulle maniche di camicia dove sono fissate le pieghe senza un corretto allineamento del bordo del tessuto con il bordo del polsino, e specifica che non si devono formare arricciature lungo la cucitura di unione di una manica a pieghe.
Quale fessino della manica deve prevedere la scheda tecnica di una camicetta: continuo bordato o a torre?
Una blusa può utilizzare un’apertura continua bordata oppure una patta a torre (su misura) abbottonatura; la specifica deve indicarne uno, perché differiscono in larghezza, lunghezza e modo in cui si sovrappongono. Howard, scrittura in Threads, chiama la paramontura continua il metodo più comunemente usato per l’abbigliamento donna’ camicie e bluse, e dice che si può utilizzare uno qualsiasi dei due stili.
| Sleeve placket on the blouse | Come è costruito | Dimensioni pubblicate | Spec lines |
|---|---|---|---|
| Bordatura continua (ripiegatura continua) | Una striscia borda entrambi i bordi di uno spacco; un lato si ripiega sotto per formare una stretta sovrapposizione | Threads: apertura solitamente 4 pollici o poco più; striscia di circa 1 1/2 A 2 pollici di larghezza per tessuti da leggeri a medi | Slit length, larghezza di taglio del bordo, drittofilo della striscia, punto diagonale nella parte superiore |
| Torre (su misura, camicia) abbottonatura | Sottopatta stretta più una sovrapposizione più larga con punta sagomata che copre l’apertura | Threads (Peter Lappin): il prêt-à-porter si sovrappone approssimativamente 6 pollici di lunghezza e 1 pollice di larghezza, sormonto inferiore di circa 1/2 pollice; un pezzo di cartamodello vintage a 5 pollici | Lunghezza finita, larghezze di sovrapposizione e sottosormonto, forma della punta, bottone sulla paramontura o no |
Le dimensioni del fessino a punta derivano da Guida Threads di Lappin. NMSU taglia lo sbieco per l’apertura continua nel senso dell’ordito, due volte la lunghezza dell’abbottonatura. Folkwear segnala che su una finta abbottonatura lunga è possibile aggiungere un bottone o un automatico al centro se si apre più di quanto desideri.
La lunghezza del fessino e la lunghezza del polsino lavorano insieme. Minerva afferma che il fessino e il polsino devono essere modellati insieme, Perché la lunghezza e la posizione dello spacco determinano come si apre il polsino e dove cadono i bottoni. Testare il polsino aperto e il faldone sulla mano sul campione di vestibilità.
Dove si posiziona il fessino sulla manica della camicetta, e in quale direzione si chiude il polsino?
La finta della manica si trova sulla metà posteriore della manica, e il polsino si abbottona verso il dietro. La guida di Lappin indica che la marcatura della finta è sul lato posteriore della manica, il lato con due tacche sul giro manica. Afferma inoltre che lo spacco finito si abbottona verso il dietro e che la sovrapposizione si ripiega sopra il sottospacco.
Per il polsino stesso, Minerva posiziona l’asola all’estremità sovrapposta del polsino e il bottone sul sottoposto. Fa inoltre combaciare le estremità dei polsini con i bordi degli spacchi, in modo che la sovrapposizione e la parte sottostante si allineino con l’apertura del polsino. Il tracciato NIMI segna il bottone al centro del sormonto e centra l'asola 3/4 pollice dal bordo.
Sulla scheda tecnica, stato:
- la posizione dello spacco come distanza dalla cucitura sottomanica della manica all’orlo;
- maniche sinistra e destra come immagini speculari. Sia Howard che Folkwear sconsigliano di tagliare una paramontura con apertura sul davanti e una sul dietro;
- posizione dell’asola rispetto all’estremità e al bordo del polsino;
- per un polsino regolabile, la distanza tra le due posizioni dei bottoni.
Perché il polsino di una camicetta si attorciglia, e in che modo la scheda tecnica lo previene?
Il polsino di una blusa si torce quando le parti che si incontrano sulla cucitura del polsino non sono bilanciate: un polsino o una finta tagliati fuori drittofilo, pieghe irregolari, o una paramontura con apertura che non si allinea alle estremità dei polsini. Ciascuno ha una risposta nelle specifiche.
- Fascia del polsino fuori drittofilo. Il tessuto a navetta ha maggiore elasticità fuori drittofilo rispetto a quando è in drittofilo. Una fascia del polsino o una striscia di bordatura tagliata fuori drittofilo si allunga in modo irregolare lungo la sua lunghezza, e il polsino può ruotare attorno al polso. Tracciare il drittofilo su ciascun pezzo del polsino e della finta. NIMI osserva il drittofilo del polsino può essere longitudinale, sbieco o trasversale, quindi la specifica deve indicare quale.
- Pieghe irregolari. Se una piega è più profonda della sua tacca, l’ampiezza della manica si sposta verso un lato del polsino, e la manica può ruotare per seguirlo. Indicare profondità e posizione della piega tramite tacca, e controllarli su ciascuna taglia.
- Fessino non allineato con il polsino. Se le estremità del polsino non combaciano con i bordi del fessino, la sovrapposizione tira il polsino da un lato quando è abbottonato. Richiedete che le estremità del polsino combacino con i bordi del fessino, come Minerva descrive.
L'interlining nel polsino può aggiungere una propria deformazione dopo il lavaggio; Nostro guida all’interfodera termoadesiva copre ciò.
Come sviluppare la lunghezza del polsino nelle taglie di una camicetta?
La lunghezza del polsino su una camicetta dovrebbe avere la propria riga di gradazione nella tabella taglie, e l'altezza del polsino può essere mantenuta costante. L'esercizio di sviluppo taglie NIMI per una camicia nelle taglie da S a XL sviluppa lunghezza del polsino 22, 23, 24, 25 cm e mantiene la larghezza del polsino a 6 cm in ogni taglia. Nella stessa tabella, il torace aumenta 5 cm per taglia, in modo che il polsino venga graduato molto meno del corpo.
Questo è un esempio didattico, non uno standard. Indicare il proprio sviluppo taglia del polsino sulla scheda tecnica, e mantenere la quantità di pieghe o arricciature proporzionata ad essa. Se l'orlo della manica si allunga in misura diversa rispetto al polsino, la profondità della piega deve cambiare in base alla taglia, e la scheda tecnica dovrebbe specificarlo.
Cosa inserire nel tech pack per il polsino e la finta manica della camicetta
- Tipo di polsino, lunghezza finita del polsino, profondità finita del polsino, e la lunghezza dell'estensione.
- Per polsini elastici o arricciati: circonferenza rilassata e allungata, larghezza dell’elastico, file di arricciatura elastica.
- Per polsini senza apertura: confermate che il polsino chiuso passi sopra la mano sul campione di vestibilità.
- Sleeve hem width at the cuff seam; numero, profondità, direzione e posizioni delle tacche di pieghe o pince, o la zona dell’arricciatura.
- Tipo di fessino (continuo bordato o a torre), lunghezza finita, larghezze di sovrapposizione e sottosormonto.
- Posizione del fessino dalla cucitura sottomanica, sul retro della manica; maniche sinistra e destra speculari.
- Posizioni di bottoni e asole, direzione della sovrapposizione, e posizione del secondo bottone se regolabile.
- Drittofilo sul polsino, pezzi della paramontura del polsino e dell’apertura.
- Gradazione della lunghezza del polsino per taglia, e la profondità delle pieghe per taglia se varia.
KK Fashion Exports ha realizzato top e camicette da donna per gli acquirenti di tutto il mondo dal 2003, da 200 pezzi per stile, per colore.
Sviluppo di una linea di abbigliamento donna? Vedi come lavoriamo come produttore di abbigliamento femminile in India.
Visualizza i lookbook B2B → uno scorcio delle nostre ultime collezioni. Richiedi la gamma completa: più disegni su richiesta.
