En rynket etasje eller volang er en bred stoffremse som trekkes sammen mot en kortere kant, deretter sydd til panelet eller kappen over. Det faller pent når vidden passer til stoffet, rynkene er jevnt fordelt, og hver etasje er forhåndskrympet likt. Skriv rynkeforholdet, stoff, trådretning, kantavslutning og vasketest inn i tech pack.
Hvordan en rynket kappe lages, og hva rynkeforholdet endrer?
En rynket etasje lages ved å trekke sammen en lang stoffkant til den matcher en kortere kant, deretter sy de to kantene sammen. Wikipedias artikkel om rynking beskriver grunnmetoden som parallelle rader med forsting sydd langs én kant og deretter strammet inn til små folder. Den lister også opp andre alternativer: for hånd, med maskin, automatisk, med strikk, eller gjennom løpeganger.
Det finnes tre vanlige måter å rynke en etasje eller rysje på:
- Rynkesting. To rader med lange maskinsting sys i sømmonnet og undertrådene trekkes i. Utah State University Extension bruker to rader og spoler undertråden med kraftig tråd slik at rynkesømmen ikke ryker. Utskjæring + Hold gir den samme advarselen: bruk sterk tråd, eller den kan ryke når det dras i den.
- Differensialmating eller en rynkefot. En overlockmaskin har to sett med transportører. WeAllSew (BERNINA) forklarer at å øke differensialtransporten får den fremre transportøren til å mate mer stoff enn den bakre, slik at stoffet samler seg i rynker. Fashion-Incubator merker seg at tallene på hjulet er forholdstall, at et skjørt kan rynkes og festes til et kortere liv i én omgang, og at en mønsterkonstruktør kan tilpasse mønsteret til maskininnstillingen.
- Elastikk. Strikken rynker stoffet når den trekker seg sammen igjen. Elastisk rynking og smock er et eget tema, omtalt i vårt innlegg om ekte smocksøm mot rynking.
Rynkeforholdet er lengden på stoffstripen sammenlignet med kanten den sys fast til. Et høyere rynkeforhold gir flere folder, mer volum og mer tykkelse i sømmen. Et lavere rynkeforhold gir en flatere, mer dempet kappe. Kildene er uenige om omfanget. Utah State University Extension kaller én og en halv eller to ganger det festede stykket sin standard for volangfylde. Sew Essential foreslår to til tre ganger, nærmere tre for en fyldigere volang. Doina Alexei klipper en volangremse på tre ganger ferdig lengde. Fordi det rette forholdet avhenger av stoffet og utseendet, kjøperen bør oppgi det, ikke overlate det til tilskjæringsavdelingen.
Hvilke stoffer som egner seg godt til rynking i etasjekjoler: bomullsvoile, bomullspoplin eller kammerduk, viskose, eller georgette?
Stoffer som rynker seg pent til kjoleetasjer, er lette og fine nok til å danne små folder, men måten hvert stoff folder seg på avgjør hvordan kappen står. En kursside om stoffets oppførsel i kjoleproduksjon sier at et flytende fall faller i myke, smale folder og er ideell for rynking, mens stivt fall danner bredere, kantete folder. Det legges til at et stivere stoff kan stå ut fra kroppen. Slik gir et mykt stoff en rynket kappe som faller flatt mot kroppen, og et stivt stoff gir en rynket etasje som står ut.
| Stoff | Hvordan den rynkede kappen eller volangen oppfører seg | Vær oppmerksom på |
|---|---|---|
| Bomullsvoile | Lett og halvveis gjennomsiktig. Sømhemmeligheter merker seg at voile-garn har mer tvinn enn vanlig garn og gir stoffet et spenstig preg. Rynkene forblir fine og lett løftet. | Gjennomsiktighet i kappen; samme kilde advarer om at sterk varme kan krympe voile, så det anbefales vask før tilskjæring. |
| Bomullspoplin eller bomullskambrikk | Tettvevd med en stivere tekstur, som Sømhemmeligheter beskriver poplin. En rynket poplin-etasje holder på volumet og står ut fra kroppen. Se vår guide: bomullsvoile mot bomullskammerduk. | Et tettvevd stoff gir en tykkere søm når det rynkes helt; et lavere rynkeforhold kan falle penere. |
| Viskose (rayon) | Mykt og flytende. Swicofil vurderer draperingen til viskose som svært god mot god for bomull. En rynket viskose-etasje faller tett inntil kroppen i stedet for å stå ut. | Den samme kilden oppgir at viskose mister mye styrke når den er våt, slik at det strekker og krymper mer enn bomull. |
| Georgette | Vevd av høytvunnet kreppgarn, slik at det er spenstig og flytende. En rynket georgette-volang beveger seg og faller; den holder ikke en stiv form. | Glatt og gjennomsiktig; den trenger en lett kantavslutning så volangkanten ikke tynger. |
Et stivt nytt stoff kan også mykne etter vask hvis deler av stivheten kommer fra en fabrikkfinish. Vurder kappen på en vasket prøve, ikke på det nye produksjonsstoffet.
Hvorfor sømmen som føyer en rynket etasje til et flatt panel rynker seg, stramme eller vise ujevne rynker, og hvorfor vask kan gjøre det verre?
Sømmen som føyer en rynket etasje til et flatt panel rynker seg eller får ujevne rynker hvis vidden ikke fordeles jevnt før sying, eller når det flate stykket fanges i folder under det rynkede laget. Metodene i sylitteraturen peker på årsakene:
- Vidde som ikke er delt inn i seksjoner. Doina Alexei deler kanten på plagget og kanten på volangen inn i samme antall like deler, fester dem sammen med knappenåler, og fordeler deretter rynkene jevnt mens den flate kanten holdes glatt. Uten monteringsmerker, én del av kappen ender opp fyldigere enn en annen.
- Søm på vrangsiden. Begge Utskjæring + Hold og Doina Alexei sy med den rynkede siden opp, slik at operatøren kan se foldene og forhindre at de presses inn i legg.
- Rynketråder som er synlige. Utskjæring + Hold sier at man må fjerne eventuelle rynketråder som synes på rettsiden etter at sømmen er sydd.
- Ujevn mating fra maskinen. En kommentator på Fashion-Incubators artikkel om differensialmating merker seg at et lite drag i ett lag endrer rynkeforholdet, og at hver maskin varierer litt.
- Klumpete sømmonn. I Instruksjoner for Style Arc Lila etasjeskjørt, hver kappesøm kastes over på en overlockmaskin og presses oppover, slik at den nedre kappen henger ned fra skjøten.
En etasjesøm kan bli verre etter vask av tre grunner. Først, kappene kan krympe i ulik grad. Hvis kappene klippes av ulike stoffer, eller én kappe er klippet på tvers av trådretningen og den neste langs den, én kappe kan krympe mer enn den andre og trekke i skjøten. Viskose er en klar risiko: Swicofil merker seg at det strekker og krymper mer enn bomull, slik at en viskosekappe festet til et bomullsstykke kan trekke seg ujevnt opp. Sekund, våt viskose er svakere og strekker seg, slik at en lang, tung nedre kappe kan dra i skjøten mens kjolen er våt. For det tredje, sytråden og stoffet kan krympe ulikt; at generell sømrynking forklares i innlegget vårt om hvorfor sømmer ryker. Å forhåndskrympe stoffet til hver kappe og teste en vasket prøve avslører disse feilene før bulkproduksjon.
Hvordan trådretning og kantavslutning endrer hvordan en kappe eller volang faller?
Trådretningen endrer hvordan en kappe eller volang faller fordi vevd stoff strekker seg ulikt i hver retning. EN guide til trådretning og skråtråd beskriver lengdetråden som den sterkeste og mest stabile, tverrtråden som har litt mer elastisitet, og ekte skråtråd som har maksimal elastisitet og flytende fall. Den samme veiledningen advarer om at deler klippet på skrå blir lengre og smalere når de henger, og at en trådrett kant sydd til en skråklipt kant motarbeider hverandre og bølger seg. Kiler, en annen måte å legge til vidde ved falden, ta opp det samme spørsmålet om trådretningen: se hvordan man klipper og syr kiler i kjoler, skjørt og kaftaner.
- Volang i trådretningen eller på tvers av trådretningen. Klipping langs trådretningen gir en stabil remse. Sew Essential merker seg at trådrette strimler gir en mindre flagrende volang enn skråstrimler. Utah State University Extension og Doina Alexei legger begge volangremsene sine ut på tverrtråden.
- Skråskåret volang. En skråskåret volang er mykere og har mer bevegelse, men den kan sige i lengden når den henger. Å blande skråklippede og rett-trådede kanter i én søm gir lett bølger.
Kantavslutningen endrer også hvordan en volang faller. Sew Essential lister opp tre kantavslutninger for en volang: en overlocksøm presset opp og sydd fast med stikning, en smal dobbeltbrettet fald, eller en tretråds rullesøm på overlockmaskinen. En bredere eller tyngre fald gir ekstra vekt på volangkanten og trekker volangen ned. En smal rullefald er lett, slik at volangkanten kan løfte seg og flagre. Sew Essential beskriver også en rullekant med differensialtransporten senket for å lage en rynket, bølget kant. En innkjøper som ønsker en bølgete kant, bør be om det, og en innkjøper som ønsker en flat kant bør si fra om det.
Hva den tekniske pakken bør angi for rynkede etasjer og rysjer?
Den tekniske pakken for en kjole med rynkede etasjer og rysjer bør angi alle valg som endrer hvordan rynkene faller og hvordan den vaskes. Vår generelle guide om hvordan lage en tech pack dekker den overordnede layouten; for rynkede kapper og volanger, legg til disse punktene:
- Rynkeforhold per etasje. Oppgi klippede lengder for hver kappe sammenlignet med kanten den festes til, skrevet som et forholdstall, og den ferdige lengden på hver etasjesøm.
- Rynkemetode. Rynkesting, differensialtransport, eller strikk. Hvis elastisk, oppgi strikktypen.
- Stoff til hver etasje. Oppgi stoff og fiber for hver kappe. Hvis kapper blander stoffer, be om en krympetest på hvert stoff før tilskjæring.
- Trådretning for hver kappe og volang. I lengderetningen, på tvers eller på skrå, merket på hver mønsterdel.
- Søm og sømavslutning. Hvilken vei sømmonnet på etasjen presses, hvordan den kastes over, og om skjøten er toppstukket.
- Rynkefordeling. Be om matchende hakk på hver etasje og på panelet den festes til, slik at fylden fordeles jevnt.
- Kantavslutning. Smal fald, overlock-kant eller rullesøm; og om kanten på volangen skal være flat eller bølgete.
- Rynketråder. Rynketråder fjernet fra rettsiden etter søm.
- Vasketest. Godkjenn prøven etter vask i henhold til vaskeanvisningen, og sjekk etasjesømmene for rynking, strekking og lengdeendring.
KK Fashion Exports har eksportert siden 2003 og gjør kjoler for innkjøpere over hele verden. Minimumsbestillingen for kjoler er fra 200 stykker per modell, per farge.
Se vår side om produksjon av trykte kjoler for kjolemodellene vi lager.
Utvikle en kolleksjon for dameklær? Se hvordan vi arbeider som dameklærprodusent i India.
Se utseendeboken for kjoler → et glimt av vår nyeste kolleksjon. Be om hele utvalget: flere design på forespørsel.
