På en kaftan eller løs top, -en kimono eller dolmanærme har ingen ærmegabssøm, så kurven under armen bliver belastningspunktet. Angiv en jævn kurve (eller en kile), en forstærkningsmetode såsom bånd ved kurven, og ærmevinklen. Til en sænket skulder, angiv, hvor skuldersømmen sidder. Kontrollér pasformsprøven med armene løftet.
Hvordan hvert ærme klippes på en kaftan eller top?
Kimonoærmet og dolmanærmet klippes i ét stykke med overdelen; den sænkede skulder og raglanen er separate ærmer, der sys på. Detaljerne:
- Kimonoærme. Ærmet er en del af for- og bagstykket på overdelen. Der er ingen ærmegabssøm. Minerva Patterns beskriver konstruktionen ved at forlænge skulderlinjen på overdelen ud i et ærme, tegn derefter underarmslinjen ned, så den møder sidesømmen.
- Dolman (flagermusærme) ærme. Også skåret i ét med overdelen, men dybere. Minerva Patterns kalder det et ærme med “en meget lav, bredt ærmegab, der glider over i kroppen”. Fra det dybe ærmegab snævrer ærmet ind mod håndleddet. Samme kilde anfører, at de to navne overlapper hinanden, og at underarmsvinklen og -dybden betyder mere end mærket. Så angiv vinklen og dybden i specifikationen, ikke kun ordet.
- Sænket skulder. Et separat ærme syet ind i et ærmegab, men skulderlinjen ligger lavere end den naturlige skulder (Sew Guide). Sømmen krydser toppen af armen, ikke skulderpunktet.
- Raglanærme. Kun som kontrast: det er syet med sømme, der løber fra halsudskæringen til armhulen (NMSU Extension, Vejledning C-211).
Et standard isyet ærme er anderledes igen: dets ærmekuppel holdes til i ærmegabet ved skulderpunktet. Det dækker vi ind holdning i ærmekuplingen på vævede toppe.
Hvilket ærme placerer belastningen hvor på en kaftan eller top?
Et kimono- eller dolmanærme lægger belastningen på underarmskurven; en sænket skulder og en raglan deler det langs et ærmegab eller en raglansøm. Tabellen sammenligner dem.
| Ærme | Søm ved skulderen | Søm under armen | Primært belastningspunkt | Armbevægelse | Træklinjer og folder |
|---|---|---|---|---|---|
| Kimono | Skulder- og overarmssøm (eller en fold); ingen søm i ærmegabet | Én gennemgående side- og underarmssøm med en kurve | Underarmskurven | Bestemt af ærmevinklen; større vinkel løfter mere | Folder under armen, når armen er nede |
| Dolman / flagermusærme | Skulder- og overarmssøm (eller en fold); ingen søm i ærmegabet | Lang, blød kurve under armen ind i sidesømmen | Underarmskurven, fordelt over en længere linje | Fri, til stoffets kostpris | Mest underarmsstof ud af de fire |
| Sænket skulder | Skuldersøm, plus en ærmegabssøm under skulderpunktet | Ærmegabssømmen møder side- og ærmesømmene | Ærmegabssømmen, hvor den krydser underarmen | Afhænger af ærmegabsdybde og -fald | Kan tilføje fylde under armen |
| Raglan | Diagonale sømme fra halsudskæring til underarm | Raglansømmene møder side- og ærmesømmene | Langs raglansømmene | Afhænger af mønsterkonstruktionen | Afhænger af mønsterkonstruktionen |
Kolonnerne for bevægelse og træk for kimono og dolman følger Minerva Patterns; bemærkningen om fylde ved sænket skulder følger Sew Guide.
Hvorfor armhulen på en kaftan med kimonoærme går op?
Underarmen på et kimonoærme flækker, fordi en skarp kurve optager al belastningen, uden en ærmegabssøm til at dele den. Når armen løftes, stoffet under armen trækkes hen over kurven. Kraften samler sig på det strammeste punkt. Minerva Patterns siger, at kurven under armen bør udjævnes, ikke efterladt som et skarpt hjørne, “hvilket ville være et belastningspunkt”.
Kurven løber også på tværs af trådretningen. En del af det ligger på eller nær skråtråden, 45-graders-retningen. Skråtråden "har større stræk end den lige trådretning", og når det først er strakt ud, beholder det den form (Lime Rose). Så underarmssømmen på en kimonokaftan kan give sig og forvrides under belastning, samt brud.
Der er tre løsninger, og specifikationen bør nævne én:
- Forstærk kurven med bånd. NMSU Extension siger, at underarmssømmen på et kimonærme “bør forstærkes”, selv hvor der ikke er behov for en kile. Én metode: centrér en 7.5 cm længde vævet sømbånd eller kipertape på underarmskurven og sy det fast på sømlinjen.
- Klip ind, sæt derefter tape på. The Tailoress klipper sømrummet “næsten ind til sømlinjen ved underarmspunktet” så det ligger fladt, når det er vendt. Et klip efterlader mindre stof til at holde sømmen netop på det punkt, der tager belastningen. Så NMSU parer det med bånd: klip, pres sømmen åben, centrer båndet over sømrummene, sy derefter 3 mm på hver side af sømlinjen fra retsiden.
- Tilføj en kile. En kile er en rombeformet indsats under armen. NMSU siger, at den “kan bruges til at reducere belastningen på tøjet” på smalle kimonoærmer, der skråner tæt ind mod kroppen. Minerva Patterns siger, at en kile tilføjer stof “præcis hvor armen har brug for det” uden at løsne resten af ærmet.
En anden række syninger er en anden måde at forstærke en buet søm på. Angiv det i specifikationen med afstanden fra den første række, så det ikke overlades til skøn.
Hvorfor en kimono- eller dolmantop får træklinjer under armen?
Træklinjer og folder under et kimono- eller dolman-ærme er prisen for ikke at have noget ærmegab. Ærmet har brug for ekstra stof nedenunder, så armen kan løftes. Med armen nede, at overskydende stof hænger i folder. Med armen oppe, det bliver brugt op, og derefter trækkes kroppen.
Minerva Patterns siger det klart: jo mere vinkler ærmet nedad, “jo mindre armen kan løftes, før hele overdelen trækkes opad”. På en kaftan eller top, sømmen løfter sig sammen med overdelen. Det er oplægningen, der ”kryber op” ved en tilpasning.
Så nogle underarmsfolder på en kimono- eller dolmantop er ikke en fejl. En træklinje fra underarmen til oplægningen, når armen løftes, er en anden sag. Det betyder, at ærmevinklen er for lav til den bevægelse, tøjet kræver.
Hvordan ærmevinklen ændrer modstand og bevægelse på et kimonoærme?
En højere, en fladere ærmevinkel giver større armløft og flere folder; en lavere, en stejlere vinkel giver en renere linje og mindre løft. Minerva Patterns beskriver begge ender:
- en høj, næsten vandret ærme “giver stor bevægelsesfrihed til at løfte armen, men efterlader dybe stoffolder under armen, når armen er nede”;
- en lav, et stejlt ærme “ser rent ud, når armen er nede, men trækker og begrænser, når armen løftes”.
NMSU Extension giver ét referencepunkt: et kimonoærme skåret i en ret vinkel i forhold til sidesømmen “giver tilstrækkelig bevægelsesfrihed til at løfte og række ud”. Minerva Patterns tilføjer, at et design, der både kræver en tæt pasform og fri bevægelighed, “ikke kan basere sig på vinklen alene” og behøver en kile. Til en tætsiddende kimonotop, angiv vinklen og kilestykket sammen.
Hvad vægten af en lang kaftan gør ved en sømløs skulderlinje?
En lang kaftan er meget stof, der hænger fra én linje.
Viskose og georgette er blandt de stoffer, der er angivet som egnede til skråskæring, fordi de falder flot (Lime Rose). Samme kilde bemærker, at en skråtskåret del “hænger længere ved oplægningen på den ene side” når det strækker sig. Hvor kaftanens ærme og armhulekurve krydser skråtrådsretningen, at vægten kan trække kurven længere. Resultatet er et lavere ærmegab, et længere ærme i den ene side, eller en ujævn søm. Stofvægt og -opførsel varierer efter kvalitet, så test det faktiske stof, ikke fibernavnet. Fibervalg til kaftaner er dækket af georgette kaftans af polyester.
Hvor skuldersømmen skal sidde på en top med sænkede skuldre?
På en top med sænkede skuldre, skuldersømmen ligger under det naturlige skulderpunkt, og specifikationen bør angive det fald som et mål. Sænkningen ændrer, hvor ærmegabssømmen rammer armen, og hvor meget stof der samler sig under den; Sew Guide bemærker, at modellen “kan skabe uønsket fylde under armene”. Et ord som “afslappet” er svært at kontrollere på en prøve. Et antal, målt fra et fast punkt, kan.
Hvad pasprøven skal kontrollere på en kaftan eller top med disse ærmer?
Pasformsprøven bør kontrolleres med armene løftet, ikke kun når man står stille. Kig efter tre ting:
- om sømmen på kaftanen eller toppen løfter sig, og med hvor meget;
- om en træklinje løber fra armhulen til sømmen;
- om sømmen under armen, bånd eller kile viser belastning eller sømåbning.
Mål underarmslængden og ærmelængden før og efter en vasketest af prøven, så strækning på skråretningen viser sig før bulkproduktionen. Hold derefter bulkproduktionen op mod det godkendte tøj ved top-of-production prøve. Til andre sømme, der udsættes for træk på en kaftan, se bærestykkesømme på kaftaner og bluser.
Hvad der skal i en tech pack
- Ærmetype: kimono, dolman, sænket skulder eller raglan, med en skitse.
- Ærmevinkel: til kimono og dolman, ærmets vinkel i forhold til sidesømmen eller midt for.
- Underarm: kurvens radius, eller kilens form og størrelse, med hakmærker.
- Forstærkning: tape (type og længde), clip-and-tape, eller en anden række stikninger (afstand fra den første).
- Sænket skulder: skuldersømmens placering som et mål fra et angivet punkt.
- Trådretning: trådretningen på hver del, så skråretningen falder, hvor mønsteret er beregnet til.
- Kontrol af pasformprøve: med armene løftet; sømløft, træklinjer ved armhulen og sømbelastning registreret; armhule- og ærmelængde målt før og efter en vasketest.
KK Fashion Exports har fremstillet kaftaner og toppe til indkøbere i hele verden siden 2003, fra 200 stykker pr stil, pr farve.
Planlægning af en kaftan-kollektion? Se hvordan vi arbejder som kaftanproducenter i Indien.
Se Kaftanerne, kimonoer & badetøj lookbook → et glimt af vores seneste kollektion. Anmod om hele sortimentet: flere designs på forespørgsel.
