Sa kaftan o maluwag na top, a kimono o ang dolman sleeve ay walang armhole seam, upang maging stress point ang kurba sa kilikili. Tukuyin ang isang makinis na kurba (o isang gusset), isang paraan ng pagpapatibay tulad ng tape sa kurba, at ang anggulo ng manggas. Para sa dropped shoulder, tukuyin kung saan nakapuwesto ang tahi sa balikat. Suriin ang fit sample habang nakataas ang mga braso.
Paano pinuputol ang bawat manggas sa isang kaftan o top?
Ang manggas ng kimono at ang manggas ng dolman ay ginugupit nang isang piraso kasama ang bodice; ang dropped shoulder at raglan ay magkahiwalay na manggas na tinatahi. Ang mga detalye:
- Manggas na kimono. Bahagi ang manggas ng mga piraso ng harap at likod ng bodice. Walang tahi sa armhole. Minerva Patterns inilalarawan ang pag-draft nito sa pamamagitan ng pagpapahaba ng shoulder line ng bodice palabas upang maging manggas, pagkatapos ay iguhit pababa ang underarm upang magtagpo sa side seam.
- Dolman (manggas na batwing) manggas. Ginugupit din nang isang piraso kasama ng bodice, ngunit mas malalim. Tinatawag ito ng Minerva Patterns na manggas na may “napakababang, malapad na armhole na humahalo sa body”. Mula sa malalim na kili-kiling iyon, kumikipot ang manggas patungo sa pulso. Sinasabi ng parehong sanggunian na nagpapatong ang dalawang pangalan, at ang anggulo at lalim ng kilikili ay mas mahalaga kaysa sa etiketa. Kaya ilagay ang anggulo at lalim sa spec, hindi lamang ang salita.
- Dropped shoulder. Isang hiwalay na manggas na itinahi sa kilikili, ngunit mas mababa ang linya ng balikat kaysa sa natural na balikat (Sew Guide). Tumatawid ang tahi sa ibabaw ng braso, hindi ang shoulder point.
- Manggas na raglan. Bilang contrast lamang: tinatahi ito gamit ang mga tahi na mula sa neckline hanggang sa kilikili (NMSU Extension, Gabay C-211).
Iba na naman ang karaniwang set-in sleeve: ang cap ng manggas nito ay ini-ease papasok sa armhole sa punto ng balikat. Tinatalakay namin iyan sa sleeve cap ease sa mga habing pang-itaas.
Aling manggas ang naglalagay ng puwersa sa aling bahagi ng kaftan o top?
Ang manggas na kimono o dolman ay naglalagay ng bigat sa kurbada ng kilikili; pinagsasaluhan ito ng dropped shoulder at ng raglan sa kahabaan ng armhole o tahi ng raglan. Ikinukumpara sila ng talahanayan.
| Manggas | Tahi sa balikat | Tahi sa kilikili | Pangunahing bahagi ng tensyon | Galaw ng braso | Mga hila at tupi |
|---|---|---|---|---|---|
| Kimono | Tahi sa balikat at ibabaw ng braso (o isang tupi); walang tahi sa armhole | Isang tuloy-tuloy na side at underarm seam na may kurba | Ang kurba sa ilalim ng braso | Itinatakda ng anggulo ng manggas; mas mataas na anggulo, mas malaki ang pag-angat | May mga tupi sa ilalim ng braso kapag nakababa ang braso |
| Dolman / manggas na batwing | Tahi sa balikat at ibabaw ng braso (o isang tupi); walang tahi sa armhole | Mahaba, banayad na kurba sa ilalim ng kilikili papunta sa side seam | Ang kurba sa ilalim ng braso, ikalat sa mas mahabang linya | Libre, sa halaga ng tela | Ang may pinakamaraming tela sa ilalim ng braso sa apat |
| Dropped shoulder | Tahi sa balikat, dagdag ang tahi sa armhole sa ibaba ng shoulder point | Ang tahi ng armhole ay nagtatagpo sa mga tahi sa gilid at manggas | Ang tahi ng armhole kung saan ito tumatawid sa kilikili | Depende sa lalim at drop ng armhole | Maaaring magdagdag ng kapal sa ilalim ng braso |
| Raglan | Mga pahilis na tahi mula sa neckline hanggang kilikili | Nagtatagpo ang mga tahi ng raglan sa mga tahi sa gilid at manggas | Sa kahabaan ng mga tahi ng raglan | Depende sa pattern draft | Depende sa pattern draft |
Kasunod ang mga column ng paggalaw at drag para sa kimono at dolman Minerva Patterns; kasunod ang tala tungkol sa dagdag na volume ng dropped shoulder Sew Guide.
Bakit napupunit ang kilikili ng kaftan na may kimono sleeve?
Nabibiyak ang ilalim ng braso ng kimono sleeve dahil sinasalo ng masikip na kurba ang buong puwersa, na walang armhole seam na paghahatian nito. Kapag itinaas ang braso, ang tela sa ilalim ng kilikili ay hinihila sa ibabaw ng kurba. Naiipon ang puwersa sa pinakamahigpit na punto. Minerva Patterns sabi na dapat pakinisin ang kurba sa kili-kili, hindi iniiwang matalim na sulok, “na magiging punto ng stress”.
Ang kurba ay tumatakbo rin patawid sa grain. Bahagi nito ay nasa o malapit sa bias, ang direksiyong 45-degree. Ang bias “ay may higit na hatak kaysa sa straight grain”, at kapag nabatak na ito ay nananatili sa ganoong hugis (Lime Rose). Kaya ang tahi sa kilikili sa isang kimono kaftan ay maaaring humaba at mapilipit sa ilalim ng bigat, pati na rin ang pagkapunit.
May tatlong solusyon, at dapat magbanggit ang spec ng isa:
- Lagyan ng tape ang kurba. NMSU Extension sabi na ang tahi sa ilalim ng braso ng kimono sleeve ay “dapat palakasin”, kahit kung hindi kailangan ng gusset. Isang paraan: igitna ang 7.5 cm haba ng woven seam tape o twill tape sa kurba ng kili-kili at tahiin ito sa seamline.
- Gupitan, pagkatapos ay lagyan ng tape. The Tailoress ginugupit ang seam allowance “halos hanggang sa seam line sa punto ng kili-kili” upang humiga itong patag kapag naibaligtad na. Ang clip ay nag-iiwan ng mas kaunting tela na humahawak sa seam sa mismong puntong sumasalo sa puwersa. Kaya ipinapares ito ng NMSU sa tape: gupitin, plantsahin nang bukas, igitna ang tape sa ibabaw ng mga seam allowance, pagkatapos ay tahiin 3 mm sa bawat gilid ng seamline mula sa right side.
- Magdagdag ng gusset. Ang gusset ay isang hugis-brilyanteng piraso sa may kilikili. Sinasabi ng NMSU na ito ay “maaaring gamitin upang mabawasan ang strain sa garment” sa makikitid na manggas na kimono na pahilis at malapit sa katawan. Sinasabi ng Minerva Patterns na ang gusset ay nagdaragdag ng tela “eksakto kung saan ito kailangan ng braso” nang hindi niluluwagan ang natitirang bahagi ng manggas.
Ang ikalawang hilera ng tahi ay isa pang paraan upang patatagin ang kurbadong tahi. Pangalanan ito sa spec kasama ang layo nito mula sa unang row, upang hindi ito iwan sa paghuhusga.
Bakit nagkakaroon ng mga guhit ng paghila sa ilalim ng braso ang kimono o dolman top?
Ang mga linyang humihila at tupi sa ilalim ng manggas na kimono o dolman ang kabayaran sa kawalan ng armhole. Kailangan ng manggas ng ekstrang tela sa ilalim nito upang maitaas ang braso. Nakababa ang braso, na ang sobrang tela ay nakalaylay nang patiklop. Nakataas ang braso, nauubos ito, at pagkatapos ay hinahatak ang katawan.
Minerva Patterns malinaw itong sinasabi: mas bumababa ang anggulo ng manggas, “mas kaunti ang maiaangat ng braso bago mahila paitaas ang buong bodice”. Sa kaftan o top, umaangat ang laylayan kasabay ng bodice. Iyan ang laylayan na “umaakyat” sa fitting.
Kaya ang ilang tupi sa kilikili sa isang kimono o dolman top ay hindi depekto. Ang linyang humihila mula sa kilikili hanggang sa lupi kapag nakataas ang braso ay ibang usapan. Ibig sabihin nito ay masyadong mababa ang anggulo ng manggas para sa galaw na kailangan ng kasuotan.
Paano binabago ng anggulo ng manggas ang hila at galaw sa isang manggas ng kimono?
Isang mas mataas na, mas patag na anggulo ng manggas ay nagbibigay ng mas mataas na pag-angat ng braso at mas maraming tupi; isang mas mababa, ang mas matarik na anggulo ay nagbibigay ng mas malinis na linya at mas kaunting pag-angat. Minerva Patterns inilalarawan ang magkabilang dulo:
- isang mataas na, halos pahalang na manggas “nagbibigay ng malaking galaw sa pag-angat ng braso ngunit nag-iiwan ng malalalim na tupi ng tela sa ilalim ng braso kapag nakababa ang braso”;
- isang mababa, matarik na manggas na “mukhang malinis kapag nakababa ang braso ngunit humihila at naghihigpit habang itinataas ang braso”.
NMSU Extension nagbibigay ng isang sangguniang punto: isang kimono sleeve na ginupit nang perpendicular sa side seam “ay nagbibigay ng sapat na luwag para sa pag-angat at pag-abot”. Idinagdag ng Minerva Patterns na ang disenyong nangangailangan ng parehong close fit at malayang paggalaw ay “hindi maaaring umasa sa anggulo lamang” at nangangailangan ng gusset. Para sa isang hapit na kimono top, tukuyin nang magkasama ang anggulo at gusset.
Ano ang nagagawa ng timbang ng mahabang kaftan sa seamless na linya ng balikat?
Ang mahabang kaftan ay maraming tela na nakabitin mula sa isang linya.
Ang viscose at georgette ay kabilang sa mga telang nakalistang angkop para sa bias cutting, dahil maganda ang bagsak ng mga ito (Lime Rose). Isinasaad ng parehong sanggunian na ang bias-cut na piraso ay “nakabitin nang mas mahaba sa laylayan sa isang bahagi” habang ito ay umuunat. Kung saan tumatawid sa bias ang manggas at kurba ng kilikili ng kaftan, na maaaring hilahin ng bigat ang kurba para humaba. Ang resulta ay mas mababang kilikili, isang mas mahabang manggas sa isang bahagi, o hindi pantay na laylayan. Ang bigat at galaw ng tela ay nagkakaiba ayon sa kalidad, kaya subukan ang mismong tela, hindi ang pangalan ng hibla. Pagpili ng hibla para sa mga kaftan ay natatakpan ng polyester georgette kaftans.
Saan dapat nakapwesto ang tahi sa balikat sa isang dropped-shoulder na top?
Sa top na may dropped shoulder, ang shoulder seam ay nasa ibaba ng natural na shoulder point, at dapat ibigay ng spec ang bagsak na iyon bilang sukat. Binabago ng bagsak kung saan lumalapat ang tahi ng armhole sa braso at kung gaano karaming tela ang naiipon sa ilalim nito; Sew Guide binabanggit na ang estilo ay “maaaring lumikha ng hindi gustong kapal sa ilalim ng mga braso”. Isang salita tulad ng “relaxed” ay mahirap suriin sa isang sample. Isang bilang, sinukat mula sa isang nakapirming punto, maaari.
Ano ang dapat suriin ng fit sample sa isang kaftan o top na may ganitong mga manggas?
Dapat suriin ang fit sample nang nakataas ang mga braso, hindi lamang habang nakatayo nang hindi gumagalaw. Maghanap ng tatlong bagay:
- kung umaangat ang laylayan ng kaftan o top, at kung gaano kalaki;
- kung may pull line mula sa kili-kili hanggang sa laylayan;
- kung ang tahi sa kili-kili, ang tape o gusset ay nagpapakita ng strain o pagbuka ng tahi.
Sukatin ang haba sa ilalim ng kilikili at haba ng manggas bago at pagkatapos ng wash test ng sample, para lumitaw ang pag-unat sa bias bago ang bulk production. Pagkatapos ay itapat ang bulto sa inaprubahang damit sa top-of-production sample. Para sa iba pang tahi na hinihila sa isang kaftan, tingnan mo mga tahi sa yoke ng mga kaftan at blusa.
Kung ano ang ilalagay sa tech pack
- Uri ng manggas: kimono, dolman, dropped shoulder o raglan, na may sketch.
- Anggulo ng manggas: para sa kimono at dolman, ang anggulo ng manggas kaugnay ng side seam o centre front.
- Kilikili: ang radius ng kurba, o ang hugis at laki ng gusset, na may mga notch.
- Pampatibay: tape (uri at haba), clip-and-tape, o pangalawang hanay ng tahi (distansiya mula sa una).
- Dropped shoulder: ang posisyon ng shoulder seam bilang sukat mula sa itinakdang punto.
- Direksyon ng habi: ang grainline sa bawat piraso, upang bumagsak ang bias kung saan nilayon ng pattern.
- Pagsusuri sa fit sample: nakataas ang mga braso; pag-angat ng laylayan, naitalang mga guhit ng paghila sa kilikili at tensiyon ng tahi; haba ng kilikili at manggas na sinusukat bago at pagkatapos ng wash test.
Ang KK Fashion Exports ay nakagawa ng mga kaftan at mga blusa para sa mga mamimili sa buong mundo mula noong 2003, mula sa 200 piraso bawat estilo, bawat kulay.
Pagpaplano ng hanay ng kaftan? Tingnan kung paano kami nagtatrabaho bilang mga tagagawa ng kaftan sa India.
Tingnan ang mga Kaftan, mga kimono & lookbook ng damit pang-dagat → isang sulyap sa aming pinakabagong koleksyon. Hilingin ang buong saklaw: higit pang mga disenyo sa kahilingan.
