På en kaftan eller løs overdel, en kimono eller dolmanermet har ingen ermehullssøm, slik at kurven under armen blir belastningspunktet. Specify a smooth curve (eller en kile), en forsterkningsmetode som bendelbånd i kurven, og ermevinkelen. For en senket skulder, angi hvor skuldersømmen er plassert. Sjekk passformprøven med armene hevet.
Hvordan hvert erme klippes på en kaftan eller topp?
Kimonoermet og dolmanermet er klippet i ett stykke med livstykket; senket skulder og raglan er separate ermer som sys på. Detaljene:
- Kimonoerme. Ermet er en del av for- og bakstykkene på livstykket. Det er ingen ermehullssøm. Minerva Patterns beskriver mønsterkonstruksjonen ved å forlenge skulderlinjen på overdelen utover til et erme, deretter tegne underarmslinjen ned til den møter sidesømmen.
- Dolman (flaggermuserme) erme. Også klippet i ett med livstykket, men dypere. Minerva Patterns kaller det et erme med «en svært lav, vidt ermehull som går over i bolen». Fra det dype ermehullet smalner ermet inn mot håndleddet. Den samme kilden sier at de to navnene overlapper hverandre, og at vinkelen og dybden under armen betyr mer enn merkelappen. So put the angle and depth in the spec, ikke bare ordet.
- Senket skulder. Et separat erme sydd inn i et ermehull, men skulderlinjen ligger lavere enn den naturlige skulderen (Sew Guide). Sømmen krysser toppen av armen, ikke skulderpunktet.
- Raglanerme. Bare som en kontrast: det er sydd med sømmer som går fra halsutringningen til armhulen (NMSU Extension, Veiledning C-211).
Et standard isydd erme er annerledes igjen: ermetoppen holdes inn i ermehullet ved skulderpunktet. Vi dekker dette i holdning i ermetoppen på vevde overdeler.
Hvilket erme som plasserer belastningen hvor på en kaftan eller topp?
Et kimono- eller dolmanerme legger belastningen på kurven under armen; en senket skulder og en raglan deler det langs et ermehull eller en raglansøm. Tabellen sammenligner dem.
| Sleeve | Søm ved skulderen | Søm under armen | Viktigste belastningspunkt | Armbevegelse | Dralinjer og folder |
|---|---|---|---|---|---|
| Kimono | Skulder- og overarmssøm (eller en brett); ingen ermehullssøm | Én sammenhengende side- og underarmssøm med en kurve | Kurven under armen | Bestemt av ermevinkelen; større vinkel løfter mer | Danner folder under armen når armen er nede |
| Dolman / flaggermuserme | Skulder- og overarmssøm (eller en brett); ingen ermehullssøm | Lang, myk kurve under armen som går inn i sidesømmen | Kurven under armen, fordelt over en lengre linje | Gratis, til stoffets kostpris | Mest stoff under armen av de fire |
| Senket skulder | Skuldersøm, pluss en ermehullssøm under skulderpunktet | Ermehullsømmen møter side- og ermesømmene | Ermehullsømmen der den krysser underarmen | Avhenger av ermehullets dybde og fall | Kan gi ekstra tykkelse under armen |
| Raglan | Diagonale sømmer fra halskanten til underarmen | Raglansømmene møter side- og ermesømmene | Langs raglansømmene | Avhenger av mønsterkonstruksjonen | Avhenger av mønsterkonstruksjonen |
Kolonnene for bevegelse og drag for kimono og dolman følger Minerva Patterns; deretter følger merknaden om volum ved senket skulder Sew Guide.
Hvorfor underarmen på en kaftan med kimonoermer revner?
Underarmen på et kimonoerme sprekker fordi en stram kurve tar all belastningen, uten ermehullssøm til å fordele det over. Når armen løftes, stoffet under armen trekkes over kurven. Kraften samler seg på det strammeste punktet. Minerva Patterns sier at kurven under armen bør jevnes ut, ikke etterlatt som et skarpt hjørne, «som ville være et belastningspunkt».
Kurven går også på tvers av trådretningen. En del av det ligger på eller nær skråtråden, 45-gradersretningen. Skråtråden «har større elastisitet enn rett trådretning», og når det først har strukket seg, beholder det den formen (Limerosa). So the underarm seam on a kimono kaftan can grow and distort under load, samt brudd.
Det finnes tre løsninger, og spesifikasjonen bør navngi én:
- Forsterk kurven med bånd. NMSU Extension sier at sømmen under armen på et kimonoerme «bør forsterkes», selv der det ikke er behov for kile. Én metode: sentrer en 7.5 cm vevd sømbånd eller kyperbånd på underarmskurven og sy det fast på sømlinjen.
- Klipp hakk, deretter bånd. The Tailoress klipper sømmonnet «nesten helt inn til sømlinjen ved underarmspunktet” slik at den ligger flatt når den er vrengt tilbake. Et klipp etterlater mindre stoff til å holde sømmen akkurat på punktet som tar belastningen. So NMSU pairs it with tape: klipp, press sømmen åpen, sentrer båndet over sømmonnet, deretter sy 3 mm på hver side av sømlinjen fra rettsiden.
- Legg til en kile. En kile er et diamantformet innlegg under armen. NMSU sier at det «kan brukes til å redusere belastningen på plagget” på smale kimonoermer som skrår tett inntil kroppen. Minerva Patterns sier at en kile tilfører stoff «akkurat der armen trenger det” uten å løsne resten av ermet.
En andre rad med søm er en annen måte å forsterke en buet søm på. Angi det i spesifikasjonen med avstanden fra den første raden, slik at det ikke overlates til skjønn.
Hvorfor en kimono- eller flaggermustopp får strekklinjer under ermet?
Dralinjer og folder under et kimono- eller dolmanerme er prisen for å ikke ha ermehull. Ermet trenger ekstra stoff under seg slik at armen kan løftes. Med armen nede, at overskuddsstoffet henger i folder. Med armen oppe, det blir brukt opp, og deretter trekkes bolen.
Minerva Patterns sier det tydelig: jo mer ermet vinkler nedover, «jo mindre armen kan løftes før hele overdelen trekkes oppover». På en kaftan eller overdel, falden løfter seg sammen med overdelen. Det er falden som «kryper opp” under en prøving.
So some underarm folds on a kimono or dolman top are not a defect. En strekklinje fra underarmen til falden når armen løftes er en annen sak. Det betyr at ermevinkelen er for lav for bevegelsen plagget krever.
Hvordan ermevinkelen endrer drag og bevegelse på et kimonoerme?
En høyere, en flatere ermevinkel gir større armløft og flere folder; en lavere, en brattere vinkel gir en renere linje og mindre oppløft. Minerva Patterns beskriver begge endene:
- en høy, et nesten horisontalt erme «gir stor mulighet til å løfte armen, men etterlater dype stofffolder under armen når armen er nede»;
- en lav, «et erme med bratt vinkel ser pent ut når armen henger ned, men strammer og begrenser bevegelsen når armen løftes».
NMSU Extension gir ett referansepunkt: et kimonoerme klippet i rett vinkel til sidesømmen «gir nok bevegelsesvidde til å løfte og strekke seg». Minerva Patterns legger til at et design som krever både tettsittende passform og fri bevegelse «ikke kan basere seg på vinkelen alene” og trenger en kile. For en tettsittende kimonotopp, spesifiser vinkelen og kilen sammen.
Hva vekten av en lang kaftan gjør med en sømløs skulderlinje?
En lang kaftan er mye stoff som henger fra én linje.
Viskose og georgette er blant stoffene som er oppført som egnet for skråklipping, fordi de faller pent (Limerosa). Den samme kilden bemerker at et skråskåret stykke «henger lengre nede ved falden på den ene siden” etter hvert som det strekkes. Der kaftanens erme og underarmskurve krysser skråtråden, at den vekten kan trekke kurven lengre. Resultatet er et lavere undererme, et lengre erme på den ene siden, eller en ujevn fald. Stoffvekt og egenskaper varierer etter kvalitet, test derfor det faktiske stoffet, ikke fibernavnet. Fibervalg for kaftaner er dekket av polyester georgette kaftans.
Hvor skal skuldersømmen sitte på en topp med senket skulder?
På en overdel med senkede skuldre, skuldersømmen ligger under det naturlige skulderpunktet, og spesifikasjonen bør oppgi det fallet som et mål. Senkingen endrer hvor ermehullsømmen treffer armen og hvor mye stoff som samler seg under den; Sew Guide bemerker at modellen «kan skape uønsket volum under armene». Et ord som «relaxed” er vanskelig å kontrollere på en prøve. Et antall, målt fra et fast punkt, kan.
Hva passformprøven bør kontrollere på en kaftan eller topp med disse ermene?
Passformsprøven bør sjekkes med armene hevet, ikke bare når det står stille. Se etter tre ting:
- om falden på kaftanen eller toppen løfter seg, og med hvor mye;
- om en trekklinje går fra armhulen til falden;
- om sømmen under armen, bånd eller kile viser belastning eller sømåpning.
Mål ermehullet under armen og ermelengden før og etter en vasketest av prøven, slik at strekk på skrå av trådretningen oppdages før serieproduksjon. Sammenlign deretter bulkproduksjonen med det godkjente plagget ved top-of-production sample. For andre sømmer som utsettes for strekk på en kaftan, se bærestykkesømmer på kaftaner og bluser.
Hva som skal tas med i tech pack
- Sleeve type: kimono, dolman, senket skulder eller raglan, med en skisse.
- Sleeve angle: for kimono og dolman, vinkelen på ermet i forhold til sidesømmen eller midt foran.
- Underarm: kurveradiusen, eller formen og størrelsen på kilen, med hakk.
- Forsterkning: teip (type og lengde), clip-and-tape, eller en andre sømrad (avstand fra den første).
- Senket skulder: plasseringen av skuldersømmen som et mål fra et angitt punkt.
- Trådretning: trådretningen på hver del, slik at skråretningen faller der mønsteret er ment å gjøre det.
- Kontroll av passformsprøve: med armene hevet; løft i falden, trekklinjer under armen og sømbelastning registrert; mål under armen og ermelengde målt før og etter en vasketest.
KK Fashion Exports har produsert kaftaner og topper for kjøpere over hele verden siden 2003, fra 200 stykker per modell, per farge.
Planlegger en kaftanserie? Se hvordan vi jobber som kaftan-produsenter i India.
Se Kaftans, kimonoer & lookbook for strandklær → et glimt av vår nyeste kolleksjon. Be om hele utvalget: flere design på forespørsel.

