Hvilken kantfinish skal et tørklæde have? Match kanten til stoffet. Ren silke og chiffon passer til en rullesøm eller en babysøm. Let til mellemvægtsvævet vævning passer til en babysøm eller en overlockkant. Frynser og flossede kanter passer til løst vævet stof som uld, viskose eller hørblandinger. Skriv så kanten ind i ordren, ikke kun prøven.
Kanten er den del, en kunde rører først, og det afgør, hvordan tørklædet klarer vask. Nedenfor er hver finish beskrevet i enkle vendinger, så hvad der skal stå i din ordre.
Hvad er en rullet sømkant på et tørklæde?
En rullet sømkant vender den rå kant ind i sig selv til et meget tyndt rør og syr det fast. Resultatet er en blød, let rund kant med næsten ingen synlige sting på tørklædets forside. Den kan rulles og sys i hånden, rullet med en speciel trykfod på en symaskine, eller lavet på en overlockmaskine indstillet til rullet kant.
Stofguiden fra EOS-stoffer beskriver en håndrullet tørklædekant, der efterlades “let oppustet”, og advarer om, at beskæring af den rå kant for tæt på før rulning kan få stoffet til at fraye. Det er den vigtigste forsigtighed: en rullet sømkant kræver nok stof inde i rullen for at holde.
En rullet sømkant kræver et stof, der er let og blødt nok til at rulle sig. Stift eller tungt stof danner ikke en fin rulle. Til silketørklæder, se processen med fremstilling af tilpassede silketørklæder for, hvor efterbehandlingen ligger i processen.
Hvad er en babysøm, og hvordan er den anderledes?
En babysøm er en meget smal foldet sømkant. Kanten er foldet, syet tæt på foldningen, beskåret, foldes derefter igen og syes en gang til. Den er flad, ikke rund, og den viser en fin linje af lige sting på begge sider.
Virksomheden bag sømønstre Enkelhed siger, at en designersømkant “også omtales som en babysøm eller en meget smal sømkant” og nævner chiffon, satin og organza som egnede stoffer. EOS Fabrics beskriver den samme fold, sting, beskær- og genfoldningsmetode til tøjs- og tørklædekanter.
Kort sagt: en rullet sømkant er et blødt rør, en babysøm er en flad dobbeltfold. Begge virker på lette stoffer. En babysøm giver en skarpere kant, men dens sømlinje er synlig, så trådfarven betyder mere end på en håndrulning.
Hvad er en overlock (merrow) kant?
En overlocksøm wraps tråd over stoffets skårne kant. Ifølge Wikipedias artikel om overlock, maskinen kan beskære kanten, mens den syr, den bruger løkkegrebere i stedet for en spole, og sømmen kaldes også “overedging”, “Merrow-syning” eller “serging”. Navnet “merrow” kommer fra Merrow Machine Company, som byggede tidlige overedge-maskiner. Merrows egen side for dens rullet kant-hæklemaskine siger, at den bruges til at kante genstande som tæpper og sjaler.
På et tørklæde, en overlockkant ser ud som et smalt bånd af tæt tråd langs kanten. Sat stramt, med stoffet rullet inde i sømmen, den kaldes en rullet overlock eller merrow-kant. Tråden kan matche stoffet eller være en kontrastfarve.
EOS Fabrics foreslår at overlocke et testemne først, fordi en rullet kant kan “trække sig helt af” hvis indstillingerne ikke passer til stoffet. På en meget løs eller glat væv, sømmen kan miste sit greb på stoffets tråde. Så vasketest prøvens kant; ser ikke kun på det.
Hvornår giver frynser mening?
Frynser passer til tørklæder vævet af garn med noget krop: uld, akryl, viskose, bomuld eller blandinger. En vævet frynse laves af stoffets egne garner. De er sikret tæt på tørklædets krop, efterlades derefter løs, knyttet eller snoet i små bundter.
Sikringstrinnet er det, der forhindrer frynsen i at trævle ind i tørklædets krop. Vævningsguiden fra Jane Stafford Textiles beskriver, at kanten sys med hemstitching i små bundter, og at bundternes ender knyttes, med knuder “jævnt matchet i længden”. Den samme guide advarer om, at lang tid i en varm tørretumbler kan trække løse garner af stoffet, og den foreslår kun en meget kort tumbling for at blødgøre frynsen.
Frynser tilføjer længde og bevægelse. Det tilføjer også en måling at kontrollere: frynselængden, og hvor stor forskel du accepterer mellem bundter.
Hvad er en udfrynset kant, og er det en reel finish?
En udfrynset kant er en kort frynse, lavet ved at trække tværtråde ud af et vævet stof op til en syet linje. Sømlinjen er finishen. Uden det, kanten bliver ved med at fraye i brug og i vasken. Sybloggen af Doina Alexei noterer, at næsten alle vævede stoffer fraye, når de skæres, så målet er at holde udfrynsningen i ro.
En udfrynset kant virker kun på vævede stoffer. Strikkede stoffer danner ikke en frynse på denne måde. Det ser afslappet og naturligt ud på hør, bomulds-gaze og løs uld. I et firkantet hjørne løber de udfrynsede tråde i to retninger, så et lille hul i hvert hjørne er en del af looket. Aftal det hul, før serieproduktionen starter, så ingen opfatter det som en fejl.
Hvilken kant passer til hvilket stof?
| Efterbehandling | Se | Bedste stoffer | Holdbarhed og vaskeadfærd | Forsigtighedspunkter |
|---|---|---|---|---|
| Rullet sømkant (håndlavet eller maskinlavet) | Blød, rund, næsten usynlig kant | Silke chiffon, georgette, crepe de chine, let voile | Holder godt, når der er nok stof inde i rullen | For lidt stof i rullen kan fraye; tungt stof ruller ikke fint |
| Babysøm | Flad, sprød, fin sømlinje | Satin, chiffon, organza, let bomuld og viskose | Stabil; dobbeltfolden omslutter den rå kant | Sømlinjen er synlig; trådfarve og lighed viser sig |
| Overlock / merrow-kant | Smalt bånd af tæt tråd; kan være en kontrastfarve | Lette til mellemtunge vævede og strikkede stoffer, polyester, viskose | Fast, når sømmen passer til stoffet | Kan klare løse eller glatte vævninger; løse trådender i hjørnerne |
| Frynser | Løs, knyttede eller snoede garnender | Uld, akryl, viskose, bomuld og blandinger | Kræver en sikret bund; lang tid i varm tørretumbler kan trække garn løst | Ujævne længder; floker i vasken |
| Udfrynset kant | Kort, afslappet, trådkant | Hør i løs væv, bomulds-gaze, uld (kun vævet) | Stopper ved sømlinjen, hvis linjen er sikker | Huller i hjørnerne; fortsætter med at fraye, hvis stopliniet mangler |
Hvordan opfører kanter sig i vask?
Vask tester kanten hårdest. På den vaskede prøve, kontrollere:
- Rullede sømkanter og babysømme: kontrollér, at rullen eller folden ikke er åbnet, og at ingen rå tråde stikker ud.
- Overlock-kanter: kontrollér, at tråden stadig griber stoffet på hele sin længde og i hvert hjørne.
- Frynser: kontrollér, at bundterne stadig er jævne, og at knuderne ikke er glippet.
- Udfrynsede kanter: kontrollér, at udfrynsningen stoppede ved sømlinjen.
Kontrollér også den færdige størrelse. En sømkant kan trække kanten ind, og stof kan krympe, så det vaskede tørklæde matcher muligvis ikke størrelsen i specifikationen. Læg den plejevejledning, du har tænkt dig at trykke på mærket, i vasketesten, så testen efterligner reel brug.
Hvad bør ordren sige om kanten?
“Rullet sømkant” kan betyde en håndrulning, en maskinrulle eller en rullet overlock. Hver ser forskellig ud. Hvis ordren kun nævner ordet, serieproduktionen matcher muligvis ikke prøven. Skriv kanten som en kort specifikation. Læg det også i dit tech pack; vores guide til hvordan man laver en teknologipakke til producenter viser, hvor efterbehandlingsdetaljer skal sidde.
En kort tjekliste:
- Kanttype: angiv metoden, ikke kun udtrykket: håndrullet sømkant, maskinrullet sømkant, babysøm, rullet overlock, knudet frynse, snoet frynse eller udfrynset kant.
- Sømkantens bredde eller frynselængde: angiv din egen måling, og angiv, om frynselængden måles fra sømlinjen eller fra tørklædets krop.
- Trådfarve: matchet til grundfarven, matchet til trykket, eller en navngiven kontrastfarve. For trykte tørklæder, angiv, hvilken farve tråden skal matche.
- Hjørnebehandling: foldet og gjort i gering, rullet igennem, eller syet over; til frynser og udfrynsede kanter, angiv, hvordan hjørnehullet skal se ud.
- Tolerance på færdig størrelse: angiv den færdige størrelse efter sømning og den plus eller minus, du accepterer.
- Vasketest på prøven: bed om, at den godkendte prøve vaskes efter din vaskemærkning, sammenlign derefter kant og størrelse med din specifikation.
- Referenceprøve: gem en forseglet godkendt prøve, og angiv i ordren, at serieproduktionen skal matche den.
Hvis dine tørklæder er trykte, kanten påvirker også, hvor trykket ender. Et bortedesign kræver, at sømkantens bredde er aftalt, før artwork’et er endeligt. Vores side på digital printede tørklæder dækker trykning; kantspecifikationen bør stå ved siden af artwork’et.
Send din kantspecifikation med forespørgslen
KK Fashion Exports blev grundlagt i 2003. Tørklædebestillinger starter fra kl 100 stykker pr stil, pr farve. Vores produktion er uafhængigt revideret for etisk og social overholdelse. Hvis du allerede kender den kant, du ønsker, skriv det i din første besked: kanttype, din bredde eller frynselængde, tråd farve, hjørner og størrelsestolerance. Du kan starte fra vores side om tørklædeproducent.
Se tørklæderne & lookbook med stolaer → et glimt af vores seneste kollektion. Anmod om hele sortimentet: flere designs på forespørgsel.
