Quelle finition de bord doit avoir une écharpe? Faites correspondre le bord au tissu. Costume en soie et mousseline transparentes avec un ourlet roulé ou un ourlet bébé. Les tissus légers à mi-épais conviennent à un ourlet bébé ou à un bord overlock. Les franges et les bords effilochés conviennent aux tissus amples comme la laine, mélanges de viscose ou de lin. Ensuite, écrivez le bord dans la commande, pas seulement l'échantillon.
Le bord est la partie que le client touche en premier, et il décide comment l'écharpe survit au lavage. Ci-dessous, chaque finition en termes simples, alors que mettre dans votre commande.
Qu'est-ce qu'un ourlet roulé sur une écharpe?
Un ourlet roulé transforme le bord brut sur lui-même en un tube très fin et le coud en place. Le résultat est un doux, bord légèrement arrondi avec quasiment aucune couture visible sur le devant du foulard. Il peut être roulé et cousu à la main, roulé avec un pied-de-biche spécial sur une machine à coudre, ou réalisé sur une surjeteuse réglée pour un bord roulé.
Le guide des tissus de Tissus EOS décrit un bord d'écharpe roulé à la main qui reste « légèrement gonflé », et prévient que couper le bord brut trop près avant de rouler peut laisser le tissu s'effilocher. C'est la principale précaution: un ourlet roulé a besoin de suffisamment de tissu à l'intérieur du rouleau pour tenir.
Un ourlet roulé a besoin d'un tissu suffisamment léger et doux pour s'enrouler. Un tissu rigide ou lourd ne formera pas un rouleau fin. Pour les foulards en soie, voir le processus de fabrication de foulards en soie personnalisés pour savoir où se situe la finition dans le processus.
Qu'est-ce qu'un ourlet pour bébé, et en quoi est-ce différent?
Un ourlet bébé est un ourlet plié très étroit. Le bord est plié, cousu près du pli, paré, puis plié à nouveau et cousu une seconde fois. C'est plat, pas rond, et il montre une fine ligne de couture droite sur les deux faces.
L'entreprise de patrons de couture Simplicité dit qu'un ourlet de créateur "est également appelé ourlet bébé ou ourlet très étroit” et noms en mousseline de soie, satin et organza comme tissus appropriés. EOS Fabrics décrit le même pli, point, méthode de coupe et de pliage des bords des vêtements et des écharpes.
En bref: un ourlet roulé est un tube souple, un ourlet pour bébé est un double pli plat. Tous deux travaillent sur des tissus légers. Un ourlet bébé donne un bord plus net, mais sa ligne de couture est visible, donc la couleur du fil compte plus que sur un rouleau à main.
Qu'est-ce qu'un surjet (joyeux) bord?
Un point overlock étoles enfiler sur le bord coupé du tissu. Selon Article de Wikipédia sur l'overlock, la machine peut couper le bord pendant qu'elle coud, il utilise des boucleurs au lieu d'une canette, et le point est aussi appelé « surbordure », « merrowing” ou « surjet ». Le nom « merrow »” vient de la Merrow Machine Company, qui a construit les premières machines à surbord. La propre page de Merrow pour son machine à crochet à bords roulés dit qu'il est utilisé pour bordurer des articles tels que des couvertures et des châles.
Sur un foulard, un bord de surjet ressemble à une étroite bande de fil dense le long du bord. Bien serré, avec le tissu enroulé à l'intérieur du point, c'est ce qu'on appelle un surjet roulé ou un bord merrow. Le fil peut être assorti au tissu ou être d'une couleur contrastée.
EOS Fabrics suggère de surfiler d'abord une éprouvette, parce qu'un bord roulé peut « se retirer immédiatement »” si les réglages ne conviennent pas au tissu. Sur un tissage très lâche ou glissant, le point peut perdre son adhérence sur les fils du tissu. Alors testez le bord de l'échantillon; ne te contente pas de le regarder.
Quand la frange a-t-elle un sens?
Les costumes à franges, les foulards tissés à partir de fils avec du corps: la laine, acrylique, viscose, coton ou mélanges. Une frange tissée est fabriquée à partir des fils du tissu lui-même. Ils sont fixés près du corps du foulard, puis laissé libre, noué ou tordu en petits paquets.
L'étape de fixation est ce qui empêche la frange de s'effilocher dans le corps du foulard. Le guide du tissage de Jane Stafford Textiles décrit l'ourlet du bord en petits paquets et le nouage des extrémités du paquet, avec des nœuds « de longueur égale ». Le même guide prévient qu'un séjour prolongé dans un sèche-linge chaud peut arracher les fils lâches du tissu, et cela suggère seulement un très court culbutage pour adoucir la frange.
La frange ajoute de la longueur et du mouvement. Il ajoute également une mesure pour contrôler: la longueur de la frange, et quelle différence vous acceptez entre les forfaits.
Qu'est-ce qu'un bord effiloché, et est-ce une vraie finition?
Un bord effiloché est une frange courte réalisée en tirant les fils croisés d'un tissu tissé jusqu'à une ligne cousue. La ligne cousue est la finition. Sans cela, le bord continue de s'effilocher à l'usage et au lavage. Le blog couture de Doina Alexeï note que presque tous les tissus tissés s'effilochent lorsqu'ils sont coupés, le but est donc de contenir l'effilochage.
Un bord effiloché ne fonctionne que sur les tissus. Les tissus tricotés ne forment pas de frange de cette façon. Il a l'air décontracté et naturel sur le lin, gaze de coton et laine lâche. Dans un coin carré, les fils effilochés vont dans deux directions, donc un petit espace à chaque coin fait partie du look. D'accord sur cet écart avant le gros, donc personne ne le considère comme un défaut.
Quel bord convient à quel tissu?
| Finition | Regarder | Meilleurs tissus | Durabilité et comportement au lavage | Attention |
|---|---|---|---|---|
| Ourlet roulé (main ou machine) | Doux, rond, bord presque invisible | Mousseline de soie, crêpe georgette, crepe de chine, voile léger | Tient bien lorsqu'il y a suffisamment de tissu à l'intérieur du rouleau | Trop peu de tissu dans le rouleau peut s'effilocher; le tissu épais ne roulera pas finement |
| Ourlet bébé | Plat, net et structuré, ligne de point fin | Satin, mousseline de soie, organza, coton léger et viscose | Écurie; le double pli entoure le bord brut | La ligne de point est visible; la couleur et la rectitude du fil se voient |
| Surjet / bord du merrow | Bande étroite de fil dense; peut être une couleur contrastée | Tissus et tricots légers à moyens, polyester, viscose | Ferme lorsque le point convient au tissu | Peut retirer des tissages lâches ou glissants; bouts de fil lâches dans les coins |
| Frange | Lâche, extrémités de fil nouées ou torsadées | Laine, acrylique, viscose, coton et mélanges | Nécessite une base sécurisée; Un séchage prolongé à chaud peut détacher les fils | Longueurs inégales; s'emmêler au lavage |
| Bord effiloché | Court, décontractée, bord fileté | Lin à tissage ample, gaze de coton, la laine (tissé uniquement) | S'arrête à la ligne cousue si la ligne est sécurisée | Lacunes aux coins; continue de s'effilocher si la ligne d'arrêt manque |
Comment se comportent les bords au lavage?
Le lavage teste le bord le plus durement. Sur l'échantillon lavé, vérifier:
- Ourlets roulés et bébé: vérifier que le rouleau ou le pli ne s'est pas ouvert et qu'aucun fil brut ne dépasse.
- Surjeter les bords: vérifier que le fil accroche toujours le tissu sur toute sa longueur et à chaque coin.
- Frange: vérifiez que les paquets sont toujours égaux et que les nœuds n'ont pas glissé.
- Bords effilochés: vérifiez que l'effilochage s'est arrêté au niveau de la ligne cousue.
Vérifiez également la taille finie. Un ourlet peut tirer le bord vers l'intérieur, et le tissu peut rétrécir, donc l'écharpe lavée peut ne pas correspondre à la taille indiquée sur les spécifications. Mettez les instructions d'entretien que vous avez l'intention d'imprimer sur l'étiquette dans le test de lavage, donc le test copie l'usage réel.
Que devrait dire l'ordre à propos du bord?
« Ourlet roulé” peut signifier un roulotté main, un rouleau machine ou un surjet roulé. Chacun semble différent. Si l'ordre ne nomme que le mot, le volume peut ne pas correspondre à l'échantillon. Écrivez l'arête sous la forme d'une brève spécification. Mettez-le également dans votre pack technique; notre guide sur comment créer un pack technique pour les fabricants montre où vont les détails de finition.
Une courte liste de contrôle:
- Type de bord: nommer la méthode, pas seulement le look: ourlet roulé à la main, ourlet roulé à la machine, ourlet bébé, surjet roulé, frange nouée, frange torsadée ou bord effiloché.
- Largeur de l'ourlet ou longueur des franges: donnez votre propre mesure, et dites si la longueur des franges est mesurée à partir de la ligne cousue ou du corps de l'écharpe.
- Couleur du fil: assorti à la couleur du sol, assorti à l'impression, ou une couleur de contraste nommée. Pour foulards imprimés, dire à quelle couleur le fil doit correspondre.
- Traitement des coins: plié et coupé en onglet, roulé à travers, ou cousu; pour les franges et les bords effilochés, dites à quoi devrait ressembler l'espace dans le coin.
- Tolérance sur la taille finie: indiquez la taille finie après l'ourlet et le plus ou le moins que vous accepterez.
- Test de lavage sur l'échantillon: demandez que l'échantillon approuvé soit lavé selon votre étiquette d'entretien, puis comparez le bord et la taille par rapport à vos spécifications.
- Échantillon de référence: conserver un échantillon approuvé scellé, et dites dans l'ordre que le volume doit correspondre.
Si vos foulards sont imprimés, le bord affecte également l'endroit où se termine l'impression. Un motif de bordure nécessite la largeur d'ourlet convenue avant que l'illustration ne soit définitive. Notre page sur foulards imprimés numériquement impression de couvertures; la spécification du bord doit se trouver à côté de l'illustration.
Envoyez vos spécifications de bord avec la demande
KK Fashion Exports a été fondée en 2003. Les commandes d'écharpes commencent à partir de 100 pièces par style, par couleur. Notre production est auditée de manière indépendante pour sa conformité éthique et sociale. Si vous connaissez déjà l'avantage que vous souhaitez, mets-le dans ton premier message: type de bord, votre largeur ou longueur de frange, couleur du fil, coins et tolérance de taille. Vous pouvez commencer par notre page du fabricant d'écharpes.
Voir les foulards & lookbook d'étoles → un aperçu de notre dernière collection. Demandez la gamme complète: plus de modèles sur demande.
