De fleste metalliske striper er ikke metalltråd. De er plastfilm med et svært tynt aluminiumlag, skåret i fine strimler. Det laget sprekker der stoffet bøyes, slites bort under slitasje, og angripes av alkalisk vaskemiddel og klorblekemiddel. Spesifiser en laminert, belagt garn, be om fargeekthetsdataene for den, og vasketeste plagget før bulkproduksjon.
Klagen er vanlig på festklær kjoler, topper, kaftaner og resort-plagg med lurexstriper eller ruter. Det viser seg også på broderi sydd med metalltråd. Stripen ser blank ut på prøven. Etter noen gangers bruk og vask blir det grått, gjennomsiktig eller ujevnt, og små glansflak faller av. Hvert av disse symptomene har en spesifikk årsak, og de fleste av dem kan håndteres i bestillingen.
Hva den blanke stripen egentlig er laget av?
I de fleste plagg er det aluminium på en plastfilm, ikke massivt metall. To konstruksjoner er vanlige:
- Laminert: aluminium er forseglet mellom to lag med acetat- eller polyesterfilm, deretter kuttet på langs i strimler (Wikipedia, Metallfiber).
- Metallisert: metallet fordampes og avsettes på polyesterfilm. Den samme kilden sier at dette gir tynnere lag, mer fleksible fibre. Aluminisert nylon brukes også.
Fargen kommer fra farging av metallet, limet eller filmen. En klar gullfilm over sølvfarget aluminium fremstår som gull. «Lurex” er et merkenavn. The Textile Research Centre i Leiden bemerker at det ble en fellesbetegnelse for laminerte metalltråder, slik at ordet på et spesifikasjonsark ikke forteller deg hvilken konstruksjon du får.
Den flate stripen er ofte viklet rundt et kjernegarn av polyester, nylon, viskose, bomull eller silke. Slik zari er konstruert, om strimmelen er gullfarget, sølv eller oppskåret metallisert polyesterfilm. Den samme Wikipedia-artikkelen skiller mellom tre kvaliteter: ekte zari (sølv eller gull), imitasjonszari (sølvbelagt kobbertråd) og metallisk zari (film).
Brodertråd følger det samme mønsteret. Madeiras FS No. 50 selges som en «metallisert broderitråd” av 55% metallisert polyester og 45% polyamid (Madeira-datablad).
| Type | Hva som gir glansen | Hovedmåten det svikter på |
|---|---|---|
| Ekte metalltråd (sølv, forgylt sølv) | Massiv metallstripe eller tråd på en kjerne | Sølv blir mørkere når sølvsulfid dannes (Canadian Conservation Institute) |
| Metallbelagt tråd (sølvbelagt kobber) | Et belagt lag på kobber | Både sølv og kobber anløper; anløpning på sterlingsølv inneholder kobbersulfid (samme CCI-kilde) |
| Laminert filmgarn | Aluminium forseglet mellom to filmer | Sprekkdannelse ved bøyninger; kant- og overflateslitasje |
| Metallisert filmgarn, ulaminert | Aluminium avsatt på én film | Metallaget slites og vaskes bort; stoffet ser gjennomsiktig ut (Altas et al., 2020) |
Filmgarn er lettere og billigere enn ekte metall, og det svertes ikke slik sølv gjør. De svake punktene er annerledes: metallaget er ekstremt tynt, og aluminium har sin egen kjemi.
Hvorfor det sprekker eller flasser ved bretter?
Fordi metallaget er mye tynnere og stivere enn filmen under det, og hver brett strekker yttersiden. Filmen bøyes og går tilbake til formen. Metallaget går ikke like godt tilbake til formen, slik at det sprekker.
Forskning på tynne metallag avsatt på tekstiler viser hvordan denne prosessen utvikler seg. I en studie av syklisk bøying, Korzeniewska et al. (Scientific Reports, 2020) så først enkelte sprekker oppstå på laget. Med mer bøyning, den største endringen ble utvidelsen og forlengelsen av sprekker som allerede fantes. Studien brukte sølv- og gulllag laget for ledende tekstiler, ikke lurex. Mekanismen er den samme: et tynt stoff, sprøtt belegg på en fleksibel base.
Når en sprekk først åpner seg, kantene er eksponert. Vann og vaskemiddel når aluminiumet fra siden. Slitasje løfter de løsnede flakene. Derfor starter skaden på et plagg der det bøyes mest:
- under armene, albuer og innsiden av ermene;
- midjesømmer, rynker, smokk og rynking;
- falder og sidesømmer på kaftaner og maxikjoler, som brettes og gnisser ved hver gangs bruk;
- broderi, der tråden er bøyd stramt rundt hvert sting.
Laminering hjelper. I en studie av stoffer strikket av metalliserte garn, Altas, Yilmaz og Adman (Journal of Industrial Textiles, 2020) fant at gjentatt vask og slitasje fjernet metallaget, slik at stoffene mistet glansen og så gjennomsiktige ut. Laminering av den metalliserte filmen forbedret motstanden mot gjentatt vask og slitasje betydelig. Polypropylenfilmer ga de beste resultatene, men med et stivere grep enn polyester.
Hvorfor det blir matt eller mørkt over tid?
Filmgarn mister vanligvis glansen, grå eller gjennomsiktig etter hvert som aluminiumet angripes eller slites bort. Tråder av ekte sølv og kobberbaserte tråder blir mørke fordi de anløper.
Aluminium beskytter seg selv med et tynt oksidlag, ca 5 nm tykk ved romtemperatur (Wikipedia, Aluminium). Det laget har to kjente svakheter. Aluminium reagerer med vandig natrium- eller kaliumhydroksid for å danne aluminater, og passiveringen slutter da å beskytte det. Det korroderes også av oppløste klorider. Når metallet forsvinner, speileffekten forsvinner med det. Det som er igjen er klar eller farget film, som ser matt og grå ut mot stoffet.
Ekte sølv oppfører seg annerledes. Det reagerer med svovelgasser i luften for å danne sølvsulfid, det mørke anløpningslaget (Canadian Conservation Institute). Dette skjer både på hengeren og i vask. En stripe som har blitt mørkebrun eller svart, er derfor mer sannsynlig laget av ekte eller belagt metall. En stripe som har blitt blek og gjennomsiktig er mer sannsynlig film.
Ikke alt filmgarn er like stabilt. Madeiras FS No. 50 databladet oppgir at seks navngitte nyanser «kan oksidere” mens de andre nyansene er motstandsdyktige mot oksidasjon. Dets FS No. 12 arket oppgir at alle farger i den serien er motstandsdyktige mot oksidasjon (Madeira FS No. 12). Det beskyttende toppsjiktet er det som gjør forskjellen. Wikipedia bemerker at metalliske filamenter kan belegges med transparente filmer for å minimere anløping.
Hvilke vaske- og tørkeforhold som sliter det raskest?
Alkalisk vaskemiddel, klorbleking og mekanisk friksjon gjør mest skade, og de er verre sammen.
Alkali. Vaskepulver er alkalisk av natur. Et vaskemiddelpatent oppgir at vaskepulver vanligvis er formulert for å gi et vaskevann med en pH på omtrent 9.8 til 10.5 (EP0456315B1). Aluminiumsoksid løser seg opp i både syre og alkali, så det holder seg best nær nøytralt, og alkali angriper selve metallet. Hver vask når aluminium som er eksponert ved en sprekk eller en kuttet kant.
Blekemiddel og klor. Hypoklorittblekemiddel tilfører både klorid og alkalitet, de to tingene aluminiumets oksidlag motstår dårligst. Toleransen varierer etter garn. Madeiras FS No. 50 har et overstreket blekesymbol. Dets FS No. 12 blir vurdert 4-5 for fargeekthet mot hypoklorittbleking, men bare innenfor en oppgitt grense: maks. 20 g/l aktivt klor, maks. 30°C, maks. 30 minutter. Klorholdig bassengvann er en egen eksponering for resort wear og strandtøy. Wikipedia oppgir at egnede lim og filmer kan gjøre metalliske fibre motstandsdyktige mot klorholdig vann. Garnets egne data må bekrefte dette.
Slitasje. Metallaget kan slites av. Madeira vurderer gnikkeekthet på FS No. 50 på 3 for gulltoner og 4 for sølvtoner, på en 1 til 5 skala der 5 er best. Gulltoner er de svakeste av de to der. En tørketrommel gnir plaggene mot hverandre og mot trommelen gjennom hele syklusen. Langvarig agitasjon i en full maskin gjør det samme. Glidelåser, hekter og paljetter på samme plagg skraper stripen fra innsiden.
Varme. Pressing og varmefiksering er omtalt i innlegget vårt om svimerker og glans på bomull, lin og viskose.
Den mest skånsomme behandlingen følger av kjemien: kjølig vann, et mildt vaskemiddel, ingen bleking, kort program, plagget vrengt eller i en vaskepose, og snortørking eller flattørking.
Hva bestillingen eller tech pack-en bør angi, inkludert testing før bulkproduksjon?
Oppgi garnkonstruksjonen, be om fargeekthetsdata fra garnprodusenten, fastsette vaskeanvisningen, og test det ferdigsydde plagget før bulkproduksjon.
1. Oppgi garnet, ikke bare «lurex». Tech pack-en bør angi:
- laminert eller metallisert film, og basefilmen (polyester, nylon eller andre);
- om det har et beskyttende toppbelegg eller laminering;
- om det er en flat strimmel eller viklet rundt en kjerne, og kjernefiberen;
- leverandørens artikkelnummer og fargenyanse, slik at produksjonsgarnet samsvarer med den godkjente prøven.
2. Be om garnets datablad. Madeiras datablad oppgir, blant andre:
- ISO 105-C03 eller C04: fargeekthet mot vask ved en oppgitt temperatur;
- ISO 105-N01: fargeekthet mot hypoklorittbleking. Virkeområdet dekker tekstiler bleket med hypokloritt i konsentrasjoner som er normale ved kommersiell bleking, med fargeendring vurdert på gråskalaen (ISO 105-N01);
- ISO 105-X12: gnippekthet, utført tørt og vått mot en hvit klut;
- ISO 105-D01: fargeekthet mot rensing.
Be om disse vurderingene for den nøyaktige nyansen. Spør direkte om nyansen er motstandsdyktig mot oksidasjon.
3. Test plagget, ikke bare garnet. En garnvurdering sier ingenting om en stripe som sitter i et rynket liv. Før bulk:
- vaske en ferdigsydd prøve gjennom gjentatte runder med husholdningsvask. ISO 6330 angir prosedyrer for husholdningsvask og tørking for tekstiltesting. Bli enige om prosedyren, vaskemiddel, tørkemetode og antall sykluser med laboratoriet;
- sammenlign den vaskede prøven med en uvasket under samme lys, og se nøye på brettene;
- for stoffer der slitasje er bekymringen, ISO 12947-4 bruker Martindale-metoden for å vurdere endring i utseende etter slitasje;
- behold den godkjente, testet prøve som referanse for top-of-production sample.
4. Design tilpasset garnet. Hold tunge metalliske partier unna de skarpeste bøyene der stilen tillater det. På broderi, sjekk trådprodusentens anbefalte nålestørrelse. Madeira oppgir én for hver tråd på sine datablad.
5. Utform vaskeanvisningen deretter. Oppgi «må ikke blekes», en kaldvask, vask med vrangen ut, og ingen tørketrommel dersom testresultatet tilsier det. Etiketten bør gjenspeile hva plagget har bestått, ikke en generisk linje. Vår guide til lage en teknisk pakke dekker der disse linjene sitter.
Samarbeid med KK Fashion Exports
KK Fashion Exports har produsert dameklær og skjerf i Noida, India siden 2003, for innkjøpere over hele verden. Vi produserer kjoler, topper, kaftaner og resortklær, inkludert modeller med lurexstriper og metallisk broderi. Bestillinger på kjoler, kaftaner og andre plagg starter fra 200 stykker per modell, per farge. Send oss modellen og garndetaljene sammen med forespørselen.
Utvikle en kolleksjon for dameklær? Se hvordan vi arbeider som dameklærprodusent i India.
Se B2B-lookbooks → et glimt av våre nyeste kolleksjoner. Be om hele utvalget: flere design på forespørsel.
