Um kaftan não tem quase nada a ver na forma como é cortado. Pendura nos ombros, as costuras laterais ficam retas ou quase, e não há dardo no busto, costura na cintura ou conjunto de cabeça de manga para levar o olho. A decoração faz o trabalho que a modelagem faz em uma roupa justa. Essa é a razão prática kaftans carregam uma gama mais ampla de enfeites do que as outras coisas que fazemos — é a única categoria onde borlas, bordados e pom-poms aparecem.
Cada opção muda a roupa de uma maneira diferente, e cada um compromete você com algo na etiqueta de cuidado. Aqui está o que os comuns realmente fazem.
Borlas
Borlas são o enfeite mais comum nos kaftans que fazemos. Eles geralmente ficam nas pontas de uma gravata ou cordão, no ponto de uma fenda frontal, ou espaçado ao longo de uma bainha ou divisão lateral.
O que uma borla faz com a roupa é local: peso e movimento em um só lugar. Uma borla na parte inferior de uma fenda frontal puxa a abertura em linha reta e impede que ela suba; borlas ao longo da bainha adicionam um pouco de balanço. Em nenhum outro lugar a roupa muda.
A questão da durabilidade é quase inteiramente sobre a âncora. Uma borla é presa em um único ponto, então toda a tensão de usar, manuseio e lavagem concentrados em uma pequena área de pano. Em uma gravata, a borla é puxada toda vez que a roupa é colocada e retirada. Se a âncora está costurada em uma costura, uma borda encadernada ou uma bainha dupla — algum lugar com duas ou mais camadas para tirar o ponto — ou em tecido de camada única faz uma grande diferença em quanto tempo ele sobrevive. Isso pertence à especificação, não deixado aberto.
Na lavagem, emaranhado de borlas. A saia de uma borla envolve-se em torno de si mesma e de tudo o que está no tambor, e uma secadora frisa e desgasta as pontas dos fios. Uma borla caftan carrega realisticamente uma instrução para lavar à mão ou lavar em um saco de malha, e sem secar na máquina.
Mais duas coisas para resolver antes do volume. O fio da borla geralmente é uma fibra diferente do tecido do corpo e sempre tem um lote de tingimento diferente, então pode encolher em uma taxa diferente e pode sangrar. Ambos são encontrados lavando o caimento junto com o tecido do corpo — não lavando-os separadamente.
Bordado
O bordado adiciona massa de linha a uma área definida e perfura o solo ao fazê-lo. Ambos são importantes em um kaftan, porque o chão geralmente é leve — véu, grama, Georgette, Rayon — e pano leve é o que mostra a tensão.
O que isso faz com o pano
Um motivo densamente preenchido é mais rígido e pesado que o tecido ao seu redor. Em um jugo que muitas vezes é exatamente o que você deseja: mantém a linha dos ombros e evita que um tecido muito fluido desmorone no pescoço. A mesma densidade em uma bainha ou abertura de manga é interpretada como peso que arrasta. Abrir, trabalho linear — contornos, ponto corrido, padrões esparsos — adiciona padrão com muito pouca mudança na mão.
A tensão do ponto puxa o chão, então o tecido deve ser mantido plano enquanto é costurado. Esse é o trabalho do apoio, e a escolha do suporte é limitada pelo tecido. Uma parte traseira recortada permanece permanentemente na roupa e continua apoiando os pontos em cada lavagem; em um fundo transparente ou claro, ele aparece no rosto e não pode ser usado. As costas que se rasgam e se dissolvem não deixam nada para trás depois que a costura é feita. Então, em um terreno de kaftan, há um limite real na densidade do ponto, e passar por ele dá a você um painel enrugado.
A segunda causa do enrugamento aparece mais tarde. A linha de bordar de poliéster não encolhe; um fundo de algodão ou viscose não. Bordar tecido que não tenha encolhido, e o chão se contrai em torno de um fio que não, então o painel enruga após a primeira lavagem, mesmo que a amostra fique plana. Pré-encolher o tecido antes de ser bordado é a solução, e é uma decisão em estágio de tecido — não pode ser corrigido no acabamento. Uma costura simples pode franzir depois de lavar pelo mesmo motivo, com linha de costura substituindo linha de bordar.
Fio
Três tipos de linha cobrem a maioria dos bordados kaftan, e eles não são intercambiáveis:
- Poliéster — o mais durável de lavagem dos três. Maior resistência à tração e abrasão, mantém bem a cor. O padrão sensato para qualquer coisa que será lavada com frequência.
- Viscose (Rayon) — escolhido por seu brilho, e nada mais se parece com isso. Ele também tem a menor resistência à umidade e a menor resistência à abrasão dos três, perdendo grande parte de sua força enquanto está molhado, que é precisamente quando está sendo agitado. Adapta-se a trabalhos decorativos em peças lavadas com cuidado e pouca frequência. É uma má escolha para uma peça que um cliente lavará na máquina todas as semanas.
- Algodão — fosco em vez de brilhante, e fica no chão e não em cima dele. Molhado mais forte que viscose, mas pode encolher, e sua solidez ao corante varia com a tonalidade, então um fio escuro em um fundo claro precisa de um teste de sangramento.
A parte de trás do bordado também faz parte da peça. Em um kaftan transparente sem forro, o reverso da costura é visível e toca a pele, e longos flutuadores nas costas prendem-se em anéis e pregos. Um revestimento ou forro leve atrás do painel resolve ambos, ao custo de uma camada extra que muda a forma como essa parte da roupa fica pendurada.
Guarnição de pompom
O acabamento pom-pom chega como uma fita contínua: os pompons são presos ao longo de um cabeçalho estreito de tecido, e o cabeçalho é o que é costurado. Em um kaftan geralmente fica na bainha, uma abertura de manga, uma fenda no pescoço ou uma divisão lateral, preso na costura ou sob uma encadernação para que a fita fique escondida e apenas os pompons apareçam.
Duas coisas decorrem dessa construção.
Primeiro, a guarnição é tão segura quanto a costura em que está presa, e os pompons ficam do lado de fora daquela costura onde ficam toda a abrasão. Eles se esfregam nas cadeiras, alças de bolsa e o usuário, e eles pegam as coisas. Isso não é culpa; isso é o que é um pom-pom.
Segundo, a fita do cabeçalho é um segundo tecido com sua própria taxa de encolhimento, costurado em linha reta ao longo de uma borda. Se encolher menos do que o pano ao qual está preso, a fita fica mais longa que a borda e a bainha ondula. Se encolher mais, ele desenha a bainha e as copas das bordas. De qualquer forma, você obtém uma bainha ondulada após a primeira lavagem em uma roupa que ficou plana. Lavar o caimento e o tecido do corpo juntos antes do volume é o que pega.
A fibra decide a aparência dos pompons depois de algumas lavagens. Feltros de lã — agitação, calor e umidade unem as fibras, e o pompom fica duro e encolhe. O algodão não é sentido, mas perde o loft e fica mole. O acrílico mantém melhor sua forma, por isso é comum, ao custo de um brilho ligeiramente sintético. Tal como acontece com borlas, a guarnição é tingida separadamente da roupa, então uma cor forte contra um fundo claro é um teste de sangramento antes de qualquer outra coisa.
Um efeito colateral útil: uma bainha aparada é uma bainha pesada, e uma bainha pesada fica mais reta e se comporta melhor com o vento. Em um kaftan muito fluido que é uma melhoria genuína na forma como a roupa fica, não só decoração.
Impressão
Impressão digital
A impressão digital é a única opção aqui que decora o tecido sem acrescentar nada. Com tintas reativas em algodão, a cor é fixada na fibra por vaporização e o corante não fixado é lavado, então o tecido impresso tem peso e peso essencialmente igual ao de antes. Para uma peça de roupa cujo apelo reside no facto de se mover, esse é o ponto que vale a pena ter: padrão sem penalidade na cortina.
O sistema de tinta é o que deve ser especificado, porque decide a rapidez:
- Reativo, em algodão e outros produtos celulósicos — o corante se liga quimicamente à fibra. Boa resistência à lavagem e fricção, nenhuma mudança em mãos. Precisa de vapor e lavagem após a impressão, é por isso que acontece na fase de impressão e não pode ser adicionado posteriormente.
- Dispersão e sublimação, em poliéster — o corante entra na fibra sob calor. Muito boa resistência à lavagem em poliéster, e funciona apenas em poliéster e alguns outros materiais sintéticos, não em algodão.
- Pigmento — a cor fica na superfície, segurado por um fichário, e é curado em vez de cozido no vapor e lavado. Mais simples e barato, mas endurece ligeiramente a superfície e a sua resistência à lavagem e fricção é menor. A cor que fica na alça de uma bolsa clara é um problema de pigmentação.
Porque não há telas, não há custo por cor nem tamanho repetido para projetar. Isso abre duas coisas que a serigrafia não pode fazer facilmente: arte fotográfica e gradativa, e posicionamento projetado — uma borda que fica exatamente na bainha, um motivo centrado no painel frontal, mangas espelhadas.
As impressões projetadas têm um custo que é fácil de ignorar. A arte deve ser disposta de acordo com as peças do padrão, e recolocado para cada tamanho. As peças só podem ser cortadas onde a impressão as coloca, portanto, eles não podem ser girados ou aninhados livremente no marcador e a utilização do tecido diminui. O tecido é impresso para esse pedido, em vez de retirado do estoque. Nada disso é motivo para evitar impressões de engenharia; é uma razão para decidir cedo, porque não é uma mudança que você possa fazer depois que o tecido estiver estampado.
Uma coisa para verificar em um kaftan leve: jato de tinta coloca cor na face do pano, então o reverso fica mais pálido que o rosto, mais ainda em tecidos mais pesados. Em uma roupa solta, onde uma manga vira para trás ou uma bainha levanta, o interior é visto.
Impressão em bloco
A impressão manual em bloco é uma proposta diferente. O desenho é esculpido em blocos de madeira, um bloco por cor, e estampado à mão ao longo do comprimento do tecido, registrado a olho nu contra marcas de pitch.
O método produz o que as pessoas desejam dele: não há duas repetições idênticas, as bordas são suaves, e a densidade da cor varia ligeiramente com a quantidade de pasta que o bloco pegou e com que força foi atingido. Isso também significa que a variação é inerente e não um defeito. Tem que ser acordado na aprovação — com um strike-off que mostra o faixa de variação em vez de uma impressão perfeita — ou retornará como uma reclamação de qualidade na entrega para a qual foi projetado.
Dois limites práticos. A gradação fina não está disponível; a impressão em bloco fornece áreas planas de cor, e cada cor adicional é outro bloco e outra passagem. E a solidez depende do sistema de coloração que a impressora utiliza, que varia, portanto, deve ser testado no tecido impresso real, em vez de presumido a partir da técnica.
A regra que une tudo isso
Qualquer coisa que você adicione a uma roupa é um segundo material com sua própria taxa de encolhimento e sua própria tintura. Linha de bordado, uma fita de cabeçalho, um cordão de borla, um fichário de impressão — cada um é um componente contra o qual o tecido do corpo não foi testado.
O que leva à parte que geralmente é resolvida tarde demais: a etiqueta de cuidado é definida pelo componente menos tolerante da peça de roupa, não pelo tecido do corpo. Um kaftan de voile de algodão que ficaria feliz em ser lavado na máquina com água quente torna-se uma peça de roupa lavável à mão no momento em que traz bordados de fio de viscose, um pom-pom de lã ou um conjunto de borlas. Se o briefing for uma peça que precisa sobreviver à lavagem semanal, deixe que isso conduza a escolha do embelezamento, em vez de descobri-lo depois.
Escolhendo entre eles
| Técnica | Efeito na roupa | Principal durabilidade ou restrição de cuidado |
|---|---|---|
| Borlas | Peso e movimento em um ponto; puxa uma fenda ou bainha reta | Toda a carga se concentra em uma âncora; emaranhados na lavagem, sem secar na máquina |
| Bordado | Textura e rigidez local; pode segurar a linha dos ombros ou arrastar uma bainha | A fibra do fio define a durabilidade da lavagem; franzindo devido à tensão do ponto ou a um solo não encolhido |
| Guarnição de pompom | Borda decorada, e uma bainha pesada que fica mais reta | Encolhimento da fita do cabeçalho contra o tecido do corpo; pompons levam toda a abrasão |
| Impressão digital | Padrão sem alteração de peso ou caimento; colocação projetada possível | Sistema de tinta define solidez; layouts projetados custam a utilização do tecido e não podem ser alterados tardiamente |
| Impressão em bloco | Cor lisa com irregularidade visível na mão | A variação deve ser aprovada como um intervalo; a solidez depende do corante utilizado |
Estes são os que aparecem com mais frequência nos kaftans, não todo o campo. Miçangas, lantejoulas, aplique, inserção e orla de renda, crochê, bordado, gota Patti, Zari, smocking e shibori também aparecem em kaftans, e cada um levanta as mesmas duas questões: o que isso faz com a mão e com o pano, e o que isso faz com a etiqueta de cuidado.
O que uma especificação deve definir
Nomear a técnica não é uma especificação. Para qualquer um desses, as coisas que decidem o resultado são:
- Onde fica na roupa, e no que está ancorado — uma costura, uma borda encadernada ou uma bainha dupla em vez de tecido de camada única.
- A fibra do fio, fio de guarnição ou borla, escolhido em relação à etiqueta de cuidado que você pretende imprimir, não o contrário.
- Se o tecido base encolhe antes de ser bordado ou aparado.
- Um teste de lavagem do caimento junto com o tecido do corpo, para encolhimento e sangramento de cor. Componentes lavados separadamente não dizem nada sobre como eles se comportam ligados uns aos outros.
- Para impressões, o sistema de tinta por nome. Para impressões em bloco, um aviso aprovado que mostra a faixa de variação que você está aceitando.
KK Fashion Exports fabrica kaftans femininos em Noida, Índia, para marcas e importadores estrangeiros. Borlas, bordado, acabamentos com pompons e motivos impressos aparecem nos kaftans que produzimos.
Planejando uma linha de kaftans? Veja como trabalhamos como fabricantes de kaftans na Índia.
