Für gefärbte oder bedruckte Oberteile, Kleider und Kaftane, die bei warmem Wetter direkt auf der Haut getragen werden, angeben ISO 105-E04 sowohl in ihrer sauren als auch in ihrer alkalischen Lösung. Bitten Sie um zwei Qualitätsstufen: Farbveränderung des Bekleidungsstoffs (ISO 105-A02 Graumaßstab) und Anbluten eines Multifaser-Begleitgewebes (ISO 105-A03 Graumaßstab). Legen Sie die Mindestnoten selbst fest, und den dunkelsten Farbton testen lassen.
In diesem Beitrag geht es ausschließlich um Schweiß. Farbausbluten beim Waschen, Reibechtheit und Queranfärbung werden behandelt in Warum Farbe ausläuft und warum sie hält.
Was Schweiß mit der Farbe eines gefärbten Tops oder Kleids macht?
Schweiß kann Farbstoff aus einem gefärbten Oberteil oder Kleid lösen, und dass Farbstoff dann aus dem Stoff austreten oder auf andere Stoffe übergehen kann. A 2026 Studie der Ho Chi Minh City University of Technology and Engineering beschreibt Schweiß als eine „chemisch aktives Medium“ und bringt langen Kontakt zwischen gefärbten Textilien und Schweiß mit Farbstoffmigration in Verbindung, Anfärben und Verlust des Erscheinungsbildes (Nguyen, Phan Thi und Doan Ngoc, 2026).
Der Standardtest verwendet keinen echten Schweiß. ISO 105-E04 verwendet zwei künstliche Schweißlösungen. Beide enthalten Natriumchlorid (Salz) und die Aminosäure L-Histidin. Eines ist alkalisch, auf pH gebracht 8 (±0.2). Das andere ist Säure, auf pH gebracht 5.5 (±0.2) (ISO 105-E04:2013, Vorschau). Die Methode nutzt beides, und für jede wird ein Ergebnis angegeben.
Das Gleiche 2026 die Studie ergab, dass das Ausbluten von Farbstoff in künstlichem Schweiß stark davon beeinflusst wurde, wie die Schweißbestandteile (Salz, L-Histidin und Milchsäure) wirken auf die Bindung zwischen Faser und Farbstoff ein. In seinen Prüfungen, das 100% Baumwollgewebe zeigte die größte Farbveränderung und die 100% Polyestergewebe zeigte die geringste (Nguyen et al., 2026). Dieses Ergebnis gilt für die Stoffe und Farbstoffe in jener Studie. Es bedeutet nicht, dass jede Baumwollfärbung fehlschlägt oder jede Polyesterfärbung besteht.
Ist das Ausbleichen im Achselbereich dasselbe Problem wie das Abfärben auf ein Futter?
NEIN. Es handelt sich um zwei verschiedene Ergebnisse, und ISO 105-E04 bewertet sie getrennt.
- Farbänderung ist das, was mit dem Bekleidungsstoff selbst geschieht. An einem gefärbten Oberteil oder Kaftan, dies ist die Farbtonveränderung, die dort sichtbar wird, wo Schweiß sitzt, wie unter dem Arm.
- Färbung ist Farbe, die aus dem Bekleidungsstoff austritt und auf etwas Danebenliegendes übergeht. An einem Kleid, hierbei geht Farbe auf ein weißes Futter über, eine weiße Unterbekleidung oder die Hautseite eines hellen Besatzes.
Das Prinzip von ISO 105-E04 besagt, dass „die Farbveränderung jeder Probe und das Anbluten der angrenzenden Gewebe werden bewertet“ (ISO 105-E04:2013). Ein Stoff kann bei dem einen gut und bei dem anderen schlecht abschneiden, daher benötigt eine Spezifikation eine Gradierung für jede.
Was ISO 105-E04 bei einem gefärbten Top oder Kleid prüft?
ISO 105-E04, Textilien — Prüfungen auf Farbechtheit — Teil E04: Farbechtheit gegen Schweiß, prüft, wie gut die Stofffarbe künstlichem Schweiß standhält. Sein Anwendungsbereich ist eine Methode zur Bestimmung der „Beständigkeit der Farbe von Textilien aller Art und in allen Formen gegen die Einwirkung von menschlichem Schweiß.“ Die aktuelle Ausgabe ist die sechste, datiert 2013-03-15 (ISO 105-E04:2013).
In Grundzügen, die Methode funktioniert wie folgt (ISO 105-E04:2013):
- Ein Probekörper des Stoffes wird in Kontakt mit einem Begleitgewebe gebracht. Dies ist entweder ein Mehrfaser-Begleitgewebe nach ISO 105-F10, oder zwei Einzelfasergewebe, ausgewählt aus ISO 105-F01 bis F06.
- Die Proben werden in der sauren Lösung und in der alkalischen Lösung behandelt, entwässert, und zwischen Platten unter einem festgelegten Druck von 12.5 kPa (±0.9).
- Die Prüfgeräte kommen in einen Ofen bei konstanten 37 °C (±2).
- Die Probe und das Begleitgewebe werden getrennt getrocknet, dann mit den Graumaßstäben oder instrumentell bewertet.
Für ein Oberteil oder Kleid aus einer einzigen Faserart, die Multifaser-Variante zeigt in einem Test Anschmutzung auf mehreren Faserarten. Das spielt eine Rolle, wenn das Futter oder ein Besatz aus einer anderen Faser als der Oberstoff besteht.
Wie sich AATCC TM15 von ISO 105-E04 unterscheidet?
AATCC TM15, Prüfverfahren für Schweißechtheit von Färbungen, verwendet nur eine Säurelösung, während ISO 105-E04 sowohl saure als auch alkalische. AATCC gibt an, dass die Methode verwendet wird „zur Bestimmung der Farbechtheit gefärbter Textilien gegenüber der Einwirkung von saurem Schweiß“ und dass dies für gefärbte, bedruckte oder anderweitig gefärbte Fasern, Garne und Stoffe (AATCC). Testex führt AATCC auf 15 Lösung bei pH 4.3 (±0.2) (Testex).
| ISO 105-E04:2013 | AATCC TM15 | |
|---|---|---|
| Lösungen | Säure (pH-Wert 5.5 ±0.2) und alkalisch (pH-Wert 8 ±0.2), beide mit L-histidine und Natriumchlorid | Nur sauer (pH-Wert 4.3 ±0.2, gemäß Testex) |
| Begleitgewebe | Multifaser nach ISO 105-F10, oder zwei Einzelfasergewebe gemäß ISO 105-F01 bis F06 | Multifaser-Prüfgewebe (sechs Faserarten, gemäß Arcwear) |
| Was gradiert wird | Farbänderung der Probe; Anfärben des Begleitgewebes | Farbänderung der Probe; Anfärben jeder Faser des Multifasergewebes |
| Graumaßstab | ISO 105-A02 (Farbveränderung); ISO 105-A03 (Anfärben) | AATCC-Graumaßstab für Farbänderung; AATCC-Graumaßstab für das Anbluten |
Quellen für die Tabelle: ISO 105-E04:2013, AATCC, Testex, Arcwear.
Wenn ein gefärbtes Oberteil oder Kleid sowohl saurem als auch alkalischem Schweiß standhalten könnte, die ISO-Methode deckt beides in einer Spezifikation ab. Wenn Ihr Markt oder Ihr eigener Standard AATCC TM15 verlangt, benennen Sie es, und fügen Sie ISO 105-E04 alkalisch hinzu, wenn Sie auch das alkalische Ergebnis wünschen.
Wie Schweißechtheitsergebnisse auf den Graumaßstäben bewertet werden?
Schweißechtheitsergebnisse für ein Oberteil, Kleid oder Kaftan werden bewertet, indem der geprüfte Stoff mit einer Grauskala verglichen wird. ISO 105-E04 verweist auf ISO 105-A02, Graumaßstab zur Bewertung der Änderung der Farbe, für den Bekleidungsstoff, und ISO 105-A03, Graumaßstab zur Bewertung des Anblutens, für den angrenzenden Stoff (ISO 105-E04:2013). Es führt auch instrumentelle Methoden auf, ISO 105-A04 für Anbluten und ISO 105-A05 für Farbänderung.
Auf der Grauskala für Farbänderung, Grad 5 ist das beste Ergebnis und die beste Bewertung 1 ist das schlechteste (SGS, 2010). Ein ISO 105-E04-Bericht für einen Stoff kann daher vier Zahlen enthalten: Farbveränderung und Anbluten, jeweils in saurer und in alkalischer Lösung. Auf einem Mehrfasergewebe, das Anfärben wird für jeden Faserstreifen abgelesen.
Benötigt ein in der Sonne getragenes Oberteil auch eine Schweiß- und Lichtechtheitsprüfung?
Es kann. Ein separates Verfahren prüft Stoffe, die mit künstlichem Schweiß befeuchtet und anschließend dem Licht ausgesetzt wurden. ISO 105-B07 behandelt die Lichtechtheit von Textilien, die mit künstlichem Schweiß benetzt wurden, und AATCC-Prüfmethode 125 ist ein ähnlicher, teilweise gleichwertiges Verfahren (SGS, 2010).
SGS weist darauf hin, dass die kombinierte Prüfung von Licht und Schweiß „kann potenzielle Probleme zuverlässiger vorhersagen als die separate Durchführung jedes einzelnen Tests.“ Dort wird außerdem angegeben, dass „Das Verblassen von Farben wird im Allgemeinen durch eine Photoreduktionsreaktion beeinflusst,“ und dass die für diese Produkte gewählten Farbstoffe „ein gewisser Grad an Widerstand gegen Reduzierung“ (SGS, 2010). Für einen Kaftan oder ein Oberteil, das im Sommer draußen getragen wird, erwägen Sie, ISO 105-B07 zur Anforderung ISO 105-E04 hinzuzufügen.
Welche Schweißechtheitsnote die Spezifikation verlangen sollte?
Die Mindestnote für ein gefärbtes Oberteil oder Kleid ist Ihre Entscheidung. ISO 105-E04 ist ein Prüfverfahren: es gibt an, wie geprüft und bewertet wird, und der oben zitierte Geltungsbereichstext legt kein Bestehensniveau fest. Geben Sie Ihre eigenen Mindestwerte für Farbänderung und Anbluten an, für saure und für alkalische Bedingungen.
Zur Orientierung, Arcwears Seite zu AATCC 15 gibt seine Bestehensstufe an als „mindestens eine Stufe 3.0 für Fleckenbildung und eine Qualitätsstufe 4.0 für Farbwechsel“ (Arcwear). Das ist das von einem Labor angegebene Bestehensniveau für AATCC 15, keine durch den Anwendungsbereich von ISO 105-E04 festgelegte Bewertungsstufe.
Wählen Sie die Qualitäten mit Blick auf das Kleidungsstück. Bei einem dunklen Kleid mit weißem Futter erhält die Bewertung der Anfärbung ein höheres Gewicht. Ein leuchtendes Oberteil aus einer Faser, ohne Futter, gewichtet die Note für die Farbänderung stärker.
Was in die Spezifikation für Tops gehört, Kleider und Kaftane
- Prüfverfahren: ISO 105-E04:2013, Farbechtheit gegenüber Schweiß. Wenn Sie auch AATCC TM15 benötigen, benennen Sie es separat.
- Beide Lösungen: sauer und alkalisch, mit einem für jeden gemeldeten Ergebnis.
- Zwei Stufen pro Lösung: Farbveränderung (ISO 105-A02 Graumaßstab) und Anbluten (ISO 105-A03 Graumaßstab).
- Ihre Mindestnoten: als Zahlen für jedes der vier Ergebnisse angegeben.
- Begleitgewebe: Multifaser gemäß ISO 105-F10, damit Verfärbungen an jeder Faser beurteilt werden. Geben Sie an, ob Sie die Anblutungsnote auf einer Faser wünschen, wie Baumwolle für ein Baumwollfutter, als entscheidendes Ergebnis behandelt.
- Farbton: den dunkelsten Farbton der Farbpalette testen, plus jeden Farbton, den Sie als bedenklich nennen. Bedruckte Modelle am Druck prüfen, nicht nur auf der Grundfarbe.
- Sonne und Schweiß: für Modelle, die im Freien getragen werden, ISO 105-B07 mit Ihrer eigenen Mindestnote ergänzen.
- Bericht: fordern Sie den vollständigen Prüfbericht mit allen Bewertungsstufen an, die Lösung und der verwendete angrenzende Stoff.
Siehe unsere Damen-Tops und -Blusen Und Kleider.
KK Fashion Exports stellt Damenbekleidung für Einkäufer weltweit her seit 2003, mit Bekleidungs-MOQ ab 200 Stück pro Stil, pro Farbe.
Entwicklung einer Damenmode-Kollektion? Sehen Sie, wie wir arbeiten als ein Hersteller von Damenbekleidung in Indien.
Sehen Sie sich das Kleider-Lookbook an → ein kleiner Einblick in unsere neueste Kollektion. Fordern Sie das gesamte Sortiment an: weitere Designs auf Anfrage.
