後染めやプリントのトップスには, ドレス 暑い気候の中で素肌の上に着用されるカフタン, 特定 酸性およびアルカリ性の両方の溶液におけるISO 105-E04. 二つの等級を求めてください: 衣料生地の色の変化 (ISO 105-A02 グレースケール) そして多繊維交織添付白布への汚染 (ISO 105-A03 グレースケール). 最低等級をご自身で設定してください, 最も濃い色相の試験を行い.
この記事は汗だけを扱います. 洗濯時の色泣き, 摩擦およびクロスステインは次で扱われる なぜ色がにじむのか、なぜ色が残るのか.
汗が染色されたトップスやドレスの色に与える影響?
汗によって染色されたトップスやドレスから染料が溶出することがあります, そして染料が生地から脱落したり他の生地に移ったりする可能性があること. あ 2026 ホーチミン市工科大学の研究では、汗を「化学的に活性な媒体” 染色された繊維と汗の長時間の接触を染料移行に関連付け, 色移りおよび外観の劣化 (Nguyen, ファン・ティおよびドアン・ゴック, 2026).
標準試験では本物の汗は使用しません. ISO 105-E04では二種類の人工汗液を使用します. どちらも塩化ナトリウムを含んでいます (塩) そしてアミノ酸のL-histidine. ひとつはアルカリ性です, pHまで調整された 8 (±0.2). もう一方は酸性です, pHまで調整された 5.5 (±0.2) (ISO 105-E04:2013, プレビュー). この方法では両方を使用します, そしてそれぞれについて結果が報告されます.
同じ 2026 ある研究では、人工汗液中への染料の溶出は、汗の成分がどのように (塩, L-ヒスチジンおよび乳酸) 繊維と染料の結合に作用する. その試験において, の 100% 綿生地が最も大きな色変化を示し、その 100% ポリエステル生地が最も小さい値を示した (Nguyen et al., 2026). その結果はその研究で用いられた生地と染料に関するものです. すべての綿染色が不合格になる、またはすべてのポリエステル染色が合格するという意味ではありません.
脇下の色あせは、裏地への色移りと同じ問題なのか?
いいえ. これは二つの異なる結果です, そしてISO 105-E04はそれらを個別に評価します.
- 変退色 衣料生地自体に起こることである. 染色されたトップスやカフタンにおいて, これは汗がたまる部分に見られる色調変化です, 脇の下など.
- 染色 衣料生地から色が抜け、隣接するものに付着することである. ドレスの上に, これは白い裏地への色移りです, 白い下着または淡色トリムの肌側.
ISO 105-E04の原則では、「各試験片の変退色および添付白布の汚染が評価される” (ISO 105-E04:2013). 生地は一方のテストで良好でも、もう一方では悪い結果になることがあります, そのため、仕様書にはそれぞれに対するサイズグレーディングが必要となる.
染色されたトップスやドレスに対してISO 105-E04がテストする項目?
ISO 105-E04, テキスタイル — 染色堅牢度試験 — パート E04: 耐汗堅牢度, 生地の色が人工汗にどれだけ耐えるかを試験する. その適用範囲は、「あらゆる種類およびあらゆる形態の繊維の、人汗の作用に対する染色堅ろう度」を測定する方法です。” 現行版は第六版である, 日付入り 2013-03-15 (ISO 105-E04:2013).
概要として, 方法は次のとおり (ISO 105-E04:2013):
- 生地の試験片を添付白布に接触させて配置する. これはISO 105-F10に準拠した多繊維添付布、または, or two single-fibre fabrics chosen from ISO 105-F01 to F06.
- Specimens are treated in the acid solution and in the alkaline solution, 水切り済み, 規定の圧力下でプレートの間に挟まれ 12.5 kPa (±0.9).
- 試験装置を一定温度に保ったオーブンに入れます 37 °C (±2).
- 試験片と添付白布は別々に乾燥させます, その後、グレースケールまたは測定機器で評価.
単一繊維のトップスやドレスには, the multifibre option shows staining on several fibre types in one test. 裏地やトリムが表地と異なる繊維である場合にはこれが重要になります.
AATCC TM15とISO 105-E04の違い?
AATCC TM15, 汗に対する染色堅牢度試験方法, 酸性溶液のみを使用する, 一方、ISO 105-E04では酸性とアルカリ性の両方を使用する. AATCCはこの試験法が「染色繊維の酸性汗に対する堅牢度を判定するために使用されると規定している” そして染色されたものに適用されること, プリントまたはその他の方法で着色された繊維, 糸と生地 (AATCC). TestexはAATCCを記載しています 15 pHの溶液 4.3 (±0.2) (Testex).
| ISO 105-E04:2013 | AATCC TM15 | |
|---|---|---|
| Solutions | 酸性 (pH 5.5 ±0.2) そしてアルカリ性 (pH 8 ±0.2), 両方ともL-histidineと塩化ナトリウムを使用 | 酸性のみ (pH 4.3 ±0.2, Testexによる) |
| 添付白布 | ISO 105-F10準拠の多繊維布, or two single-fibre fabrics to ISO 105-F01 to F06 | 多繊維試験布 (六種類の繊維, Arcwearによる) |
| グレーディングの対象となる項目 | 試験片の変退色; 添付白布への色移り | 試験片の変退色; 多繊維布の各繊維への色移り |
| グレースケール | ISO 105-A02 (色の変化); ISO 105-A03 (色移り) | 変退色用AATCCグレースケール; 汚染用AATCCグレースケール |
Sources for the table: ISO 105-E04:2013, AATCC, Testex, Arcwear.
染色されたトップスやドレスが酸性汗とアルカリ性汗の両方に耐えられる場合, the ISO method covers both in one specification. 貴社の市場または独自の規格でAATCC TM15が求められている場合, 名称を付ける, そしてアルカリ性の結果も必要な場合はISO 105-E04アルカリを追加してください.
グレースケールで汗堅牢度の結果を判定する方法?
トップスの汗試験結果, ドレスまたはカフタンは、試験した生地をグレースケールと比較して等級判定されます. ISO 105-E04はISO 105-A02を参照しています, 変退色評価用グレースケール, 衣服の生地向け, およびISO 105-A03, 汚染評価用グレースケール, 隣接する生地のための (ISO 105-E04:2013). また、機器を用いた方法も挙げています, 汚染用のISO 105-A04および変退色用のISO 105-A05.
変退色用グレースケールにおいて, 学年 5 最良の結果および等級である 1 最悪である (SGS, 2010). そのため一つの生地に関するISO 105-E04試験報告書には四つの数値が記載されることがあります: 色の変化と汚染, それぞれ酸性溶液とアルカリ性溶液で. 複合繊維生地において, 各繊維片の汚染度を読み取る.
日光下で着用するトップスには耐汗・耐光試験も必要か?
それは可能です. 別の方法では人工汗で湿らせてから光にさらした生地をテストします. ISO 105-B07は人工汗液で湿潤させた繊維製品の耐光堅ろう度を対象としています, およびAATCC試験法 125 類似した, 部分的に同等の試験方法 (SGS, 2010).
SGSは、光と汗を同時に試験することが「各試験を個別に実施する場合よりも、潜在的な問題をより的確に予測できる可能性がある」と指摘しています。” また、「色あせは一般に光還元反応の影響を受ける」と記載しています,” そしてこれらの製品に選ばれる染料は「ある程度の耐還元性を持つべきであること” (SGS, 2010). 夏に屋外で着用するカフタンやトップスには, ISO 105-E04の要件にISO 105-B07を追加することを検討する.
仕様書でどの汗堅牢度級数を要求すべきか?
染色されたトップスやドレスの最低等級はお客様の決定事項です. ISO 105-E04は試験方法です: 試験方法と等級付け方法を定めている, そして上記で引用された適用範囲の文言は合格基準を定めておらず. 変色および汚染に対する自社の最低許容基準を記入してください, 酸性用およびアルカリ性用.
参考用として, AATCCに関するArcwearのページ 15 合格基準を「少なくとも等級 3.0 汚れとグレードのための 4.0 色変更用” (Arcwear). それは一つの試験機関が定めたAATCCの合格基準です 15, ISO 105-E04の適用範囲で定められた等級ではない.
仕立てる衣服を考慮してグレーディングを選択してください. 濃色のドレスに白い裏地を使用すると、汚染等級の重要性が高まります. 一種類の繊維を使った鮮やかなトップス, 裏地なしで, 色変化等級をより重視する.
トップスの仕様書に記載すべき項目, ドレスおよびカフタン
- 試験方法: ISO 105-E04:2013, 汗に対する染色堅ろう度. AATCC TM15も必要な場合, 別個に名称を付ける.
- 両方のソリューション: 酸性およびアルカリ性, それぞれについて結果を報告した.
- ソリューションごとに二つの等級: 色の変化 (ISO 105-A02 グレースケール) そして汚染 (ISO 105-A03 グレースケール).
- 貴社の最低許容等級: 四つの結果それぞれを数値で記載.
- 添付白布: ISO 105-F10準拠のマルチファイバー, 各繊維ごとに染色状態を判定できるように. 一つの繊維に対する汚染等級を希望されるかどうかをお知らせください, 綿の裏地には綿を使用するなど, 決定結果として扱われる.
- 色合い: カラーレンジの最も濃い色調を試験する, さらに懸念事項として指定する色合い. プリント柄の製品はプリント部分でテストする, 地色だけではない.
- 日光と汗: 屋外で着用するスタイル向け, 独自の最低等級を指定してISO 105-B07を追加.
- レポート: 各等級が記載された完全な試験報告書を依頼してください, 使用する対処方法と隣接する生地.
弊社をご覧ください レディーストップス＆ブラウス そして ドレス.
KK Fashion Exportsが世界中のバイヤー向けに婦人服を製造してきたのは 2003, 衣料品のMOQは 200 スタイルごとの枚数, 色ごとに.
ウィメンズウェアのレンジ開発? 当社の取り組み方を見る インドの婦人服メーカー.
ドレスのルックブックを見る → 最新コレクションを垣間見る. 全範囲をリクエストする: リクエストに応じて他のデザインも.
