Para tops teñidos o estampados, vestidos y caftanes que se llevan directamente sobre la piel en climas cálidos, especificar ISO 105-E04 tanto en su solución ácida como en su solución alcalina. Solicite dos grados: cambio de color del tejido de la prenda (Escala de grises ISO 105-A02) y manchado de un tejido adyacente multifibra (escala de grises ISO 105-A03). Establezca usted mismo los grados mínimos, y someter a prueba el tono más oscuro.
Esta publicación trata únicamente del sudor. Sangrado de color durante el lavado, el frote y la transferencia de color por contacto se contemplan en por qué el color sangra y por qué se mantiene.
Qué le hace el sudor al color de un top o vestido teñido?
El sudor puede desprender el tinte de una prenda superior o vestido teñido, y que el colorante puede entonces desprenderse del tejido o transferirse a otro tejido. A 2026 un estudio de Ho Chi Minh City University of Technology and Engineering describe el sudor como un “medio químicamente activo” y vincula el contacto prolongado entre textiles teñidos y el sudor con la migración del tinte, manchado y pérdida de apariencia (Nguyen, Phan Thi y Doan Ngoc, 2026).
La prueba estándar no utiliza sudor real. ISO 105-E04 utiliza dos soluciones de sudor artificial. Ambos contienen cloruro de sodio (sal) y el aminoácido L-histidina. Uno es alcalino, llevado a pH 8 (±0.2). El otro es ácido, llevado a pH 5.5 (±0.2) (ISO 105-E04:2013, vista previa). El método utiliza ambos, y se informa un resultado para cada.
Lo mismo 2026 el estudio descubrió que la lixiviación del tinte en sudor artificial estaba fuertemente influida por cómo los componentes del sudor (sal, L-histidina y ácido láctico) interactúan con el enlace entre la fibra y el tinte. En sus ensayos, el 100% el tejido de algodón mostró el mayor cambio de color y el 100% el tejido de poliéster mostró la menor (Nguyen et al., 2026). Ese resultado es para los tejidos y tintes de ese estudio. No significa que todo teñido de algodón vaya a fallar ni que todo teñido de poliéster vaya a aprobar.
¿Es el desteñido en la axila el mismo problema que la transferencia de color a un forro?
No. Son dos resultados diferentes, y ISO 105-E04 los califica por separado.
- Cambio de color es lo que le ocurre al propio tejido de la prenda. En un top o caftán teñido, este es el cambio de tono que se observa donde se acumula el sudor, como debajo del brazo.
- Tinción es color que se desprende del tejido de la prenda y se transfiere a algo que está junto a ella. en un vestido, esto es color que migra a un forro blanco, una prenda interior blanca o el lado en contacto con la piel de un ribete claro.
El principio de ISO 105-E04 establece que “el cambio de color de cada espécimen y la transferencia de color a los tejidos adyacentes se evalúan” (ISO 105-E04:2013). Un tejido puede rendir bien en uno y mal en el otro, por lo que una especificación necesita un escalado para cada.
Qué evalúa la norma ISO 105-E04 en un top o vestido teñido?
ISO 105-E04, Textiles — Ensayos de solidez del color — Parte E04: Solidez del color a la transpiración, comprueba qué tan bien resiste el color del tejido al sudor artificial. Su objeto es un método para determinar la “solidez del color de los textiles de todo tipo y en cualquiera de sus formas a la acción del sudor humano.” La edición actual es la sexta, fechado 2013-03-15 (ISO 105-E04:2013).
En líneas generales, el método funciona así (ISO 105-E04:2013):
- Se coloca una muestra del tejido en contacto con un tejido adyacente. Esto es un tejido adyacente multifibra según ISO 105-F10, o dos tejidos de una sola fibra seleccionados entre ISO 105-F01 y F06.
- Las probetas se tratan en la solución ácida y en la solución alcalina, escurrido, y colocado entre placas bajo una presión establecida de 12.5 kPa (±0.9).
- Los dispositivos de ensayo van a un horno mantenido a 37 °do (±2).
- La muestra y el tejido testigo se secan por separado, después se evalúa con las escalas de grises o mediante instrumento.
Para un top o vestido de una sola fibra, la opción multifibra muestra manchado en varios tipos de fibra en una sola prueba. Eso importa cuando el forro o un remate es de una fibra distinta a la del tejido exterior.
En qué se diferencia AATCC TM15 de ISO 105-E04?
AATCC TM15, Método de ensayo para la solidez del color al sudor, utiliza únicamente una solución ácida, mientras que ISO 105-E04 utiliza tanto ácido como alcalino. AATCC establece que el método se utiliza “para determinar la solidez de los textiles teñidos a los efectos de la transpiración ácida” y que se aplica a teñidos, fibras estampadas o coloreadas de otro modo, hilos y tejidos (AATCC). Testex enumera la AATCC 15 solución a pH 4.3 (±0.2) (Testex).
| ISO 105-E04:2013 | AATCC TM15 | |
|---|---|---|
| Soluciones | Ácido (pH 5.5 ±0.2) y alcalino (pH 8 ±0.2), ambos con L-histidine y cloruro de sodio | Solo ácido (pH 4.3 ±0.2, según Testex) |
| Tejido adyacente | Multifibra según ISO 105-F10, o dos tejidos de una sola fibra conforme a ISO 105-F01 a F06 | Tejido de ensayo multifibra (seis tipos de fibra, según Arcwear) |
| Qué se escala | Cambio de color de la probeta; manchado del tejido adyacente | Cambio de color de la probeta; manchado de cada fibra en el tejido multifibra |
| Escala de grises | ISO 105-A02 (cambio de color); ISO 105-A03 (manchado) | Escala de grises AATCC para cambio de color; Escala de grises AATCC para transferencia de color |
Fuentes para la tabla: ISO 105-E04:2013, AATCC, Testex, Arcwear.
Si un top o vestido teñido pudiera cumplir tanto con sudor ácido como alcalino, el método ISO cubre ambos en una sola especificación. Si su mercado o su propia norma exige AATCC TM15, nómbrelo, y añada ISO 105-E04 alcalino si también desea el resultado alcalino.
Cómo se califican los resultados de solidez al sudor en las escalas de grises?
Resultados de solidez al sudor para un top, el vestido o caftán se evalúa comparando el tejido ensayado con una escala de grises. ISO 105-E04 hace referencia a ISO 105-A02, Escala de grises para evaluar el cambio de color, para el tejido de la prenda, y ISO 105-A03, Escala de grises para evaluar la transferencia de color, para el tejido adyacente (ISO 105-E04:2013). También enumera métodos instrumentales, ISO 105-A04 para manchado e ISO 105-A05 para cambio de color.
En la escala de grises para el cambio de color, calificación 5 es el mejor resultado y la mejor calificación 1 es el peor (SGS, 2010). Por lo tanto, un informe ISO 105-E04 sobre un tejido puede incluir cuatro números: cambio de color y manchado, cada uno en solución ácida y en solución alcalina. En un tejido multifibra, el manchado se lee para cada tira de fibra.
Necesita una prenda superior expuesta al sol también una prueba de solidez al sudor y a la luz?
Puede. Un método independiente analiza el tejido humedecido con sudor artificial y luego expuesto a la luz. ISO 105-B07 cubre la solidez del color a la luz de textiles humedecidos con sudor artificial, y Método de Ensayo AATCC 125 es un similar, método parcialmente equivalente (SGS, 2010).
SGS señala que evaluar la luz y la transpiración juntas “puede predecir mejor posibles problemas que cuando cada prueba se realiza por separado”.” También afirma que «La pérdida de color suele verse afectada por una reacción de fotorreducción,” y que los colorantes elegidos para estos productos deben tener “un cierto grado de resistencia a la reducción” (SGS, 2010). Para un caftán o top usado al aire libre en verano, considere añadir ISO 105-B07 al requisito ISO 105-E04.
Qué grado de solidez al sudor debe exigir la especificación?
El grado mínimo para un top o vestido teñido es decisión suya. ISO 105-E04 es un método de ensayo: indica cómo realizar la prueba y la clasificación, y el texto del alcance citado anteriormente no establece un nivel de aprobación. Escriba su propio mínimo para cambio de color y su propio mínimo para transferencia de color, para ácido y para alcalino.
Como referencia, La página de Arcwear sobre AATCC 15 indica su nivel de aprobación como “al menos un grado 3.0 para manchas y un grado 4.0 para cambio de color” (Arcwear). Ese es el nivel de aprobación indicado por un laboratorio para AATCC 15, no es un grado establecido por el alcance de ISO 105-E04.
Elija las calidades teniendo en cuenta la prenda. Un vestido oscuro con forro blanco da más peso a la calificación de manchado. Un top de color vivo en una sola fibra, sin forro, da más peso a la calificación del cambio de color.
Qué incluir en la ficha técnica para tops, vestidos y caftanes
- Método de ensayo: ISO 105-E04:2013, solidez del color a la transpiración. Si también necesita AATCC TM15, nómbrelo por separado.
- Ambas soluciones: ácido y alcalino, con un resultado informado para cada.
- Dos grados por solución: cambio de color (Escala de grises ISO 105-A02) y manchado (escala de grises ISO 105-A03).
- Sus valores mínimos de escalado: escritos como números para cada uno de los cuatro resultados.
- Tejido adyacente: multifibra según ISO 105-F10, para que las manchas se evalúen en cada fibra. Indique si desea el grado de descarga en una fibra, como algodón para un forro de algodón, tratado como el resultado decisivo.
- Tono: probar el tono más oscuro de la gama de colores, más cualquier tono que usted señale como preocupante. Probar los modelos estampados sobre el estampado, no solo sobre el color de fondo.
- Sol y sudor: para estilos que se llevan al aire libre, añada ISO 105-B07 con su propia calificación mínima.
- Informe: pida el informe de prueba completo que muestre cada grado, la solución y el tejido adyacente utilizado.
Consulte nuestro tops y blusas para mujer y vestidos.
KK Fashion Exports ha confeccionado prendas de mujer para compradores de todo el mundo desde 2003, con MOQ de prendas desde 200 piezas por estilo, por color.
Desarrollo de una gama de ropa femenina? Vea cómo trabajamos como un fabricante de ropa para damas en la India.
Ver el lookbook de Vestidos → un vistazo a nuestra última colección. Solicite la gama completa: más diseños bajo pedido.
