Färgbeständighet mot svett: Vad ska specificeras

För färgade eller tryckta toppar, klänningar och kaftaner som bärs direkt mot huden i varmt väder, specificera ISO 105-E04 i både sin sura och sin alkaliska lösning. Be om två graderingar: färgförändring på plaggets tyg (Gråskala enligt ISO 105-A02) och missfärgning av en flerfiber-följeväv (Gråskala ISO 105-A03). Fastställ minimikraven själv, och låta testa den mörkaste nyansen.

Det här inlägget handlar enbart om svett. Färgblödning vid tvätt, gnidning och överfärgning omfattas av varför färg blöder och varför den håller.

Hur svett påverkar färgen på en färgad topp eller klänning?

Svett kan lösa upp färg från en färgad topp eller klänning, och att färgämnet då kan lämna tyget eller vandra över till ett annat tyg. A 2026 en studie från Ho Chi Minh City University of Technology and Engineering beskriver svett som ett ”kemiskt aktivt medium” och kopplar långvarig kontakt mellan färgade textilier och svett till färgämnesvandring, anfärgning och förlust av utseende (Nguyen, Phan Thi och Doan Ngoc, 2026).

Standardtestet använder inte äkta svett. ISO 105-E04 använder två konstgjorda svettlösningar. Båda innehåller natriumklorid (salt) och aminosyran L-histidin. En är alkalisk, justerad till pH 8 (±0.2). Det andra är surt, justerad till pH 5.5 (±0.2) (ISO 105-E04:2013, förhandsgranskning). Metoden använder båda, och ett resultat rapporteras för varje.

Samma 2026 studien fann att färgämnesurlakning i konstgjord svett påverkades starkt av hur svettens komponenter (salt, L-histidin och mjölksyra) samverka med bindningen mellan fiber och färgämne. I sina tester, den 100% bomullstyget uppvisade den största färgförändringen och 100% polyestertyget visade den minsta (Nguyen et al., 2026). Det resultatet gäller tygerna och färgämnena i den studien. Det betyder inte att all bomullsfärgning misslyckas eller att all polyesterfärgning klarar sig.

Är blekning under armen samma problem som färgöverföring som fläckar ett foder?

Inga. De är två olika resultat, och ISO 105-E04 bedömer dem separat.

Färgförändring är det som händer med själva plaggets tyg. På en färgad topp eller kaftan, detta är nyansförändringen som syns där svett ligger kvar, såsom under armen.
Färgning är färg som lämnar plaggets tyg och hamnar på något bredvid. På en klänning, detta är färg som migrerar till ett vitt foder, ett vitt underplagg eller den hudnära sidan av en ljus kantremsa.

Principen i ISO 105-E04 anger att ”färgförändringen hos varje provkropp och avfärgningen på intilliggande tyger bedöms” (ISO 105-E04:2013). Ett tyg kan fungera bra på det ena och dåligt på det andra, så en teknisk specifikation behöver gradering för varje.

Vad ISO 105-E04 testar på en färgad topp eller klänning?

ISO 105-E04, Textilier — Tester för färgbeständighet — Del E04: färgbeständighet mot svett, testar hur väl tygets färg står emot konstgjord svett. Dess omfattning är en metod för att fastställa ”färgbeständigheten hos alla slags textilier och i alla former mot mänsklig svett."” Den aktuella utgåvan är den sjätte, daterad 2013-03-15 (ISO 105-E04:2013).

I stora drag, metoden fungerar så här (ISO 105-E04:2013):

Ett prov av tyget placeras i kontakt med ett angränsande tyg. Detta är antingen ett multifibertyg enligt ISO 105-F10, eller två enfibertyger valda från ISO 105-F01 till F06.
Proven behandlas i den sura lösningen och i den alkaliska lösningen, avrunnen, och placeras mellan plattor under ett bestämt tryck på 12.5 kPa (±0.9).
Testanordningarna placeras i en ugn som hålls vid 37 °C (±2).
Provstycket och det intilliggande tyget torkas separat, sedan bedöms det med gråskalor eller instrument.

För en topp eller klänning i en enda fiber, multifiberalternativet visar färgöverföring på flera fibertyper i ett och samma test. Det spelar roll när fodret eller en detalj består av en annan fiber än yttertyget.

Hur skiljer sig AATCC TM15 från ISO 105-E04?

AATCC TM15, Provningsmetod för färgbeständighet mot svett, använder endast en sur lösning, medan ISO 105-E04 använder både sura och alkaliska. AATCC anger att metoden används “för att bestämma färghärdigheten hos färgade textilier mot effekterna av sur svett” och att det gäller för färgat, tryckta eller på annat sätt färgade fibrer, garner och tyger (AATCC). Testex listar AATCC 15 lösning vid pH 4.3 (±0.2) (Testex).

	ISO 105-E04:2013	AATCC TM15
Lösningar	Syra (pH 5.5 ±0.2) och alkalisk (pH 8 ±0.2), båda med L-histidin och natriumklorid	Endast syra (pH 4.3 ±0.2, enligt Testex)
Angränsande tyg	Multifiber enligt ISO 105-F10, eller två enfibertyger enligt ISO 105-F01 till F06	Multifibertyg för provning (sex fibertyper, enligt Arcwear)
Vad som graderas	Provets färgförändring; anfärgning av intilliggande tyg	Provets färgförändring; anfärgning av varje fiber i multifiberväven
Gråskala	ISO 105-A02 (färgförändring); ISO 105-A03 (anfärgning)	AATCC gråskala för färgförändring; AATCC gråskala för anfärgning

Källor för tabellen: ISO 105-E04:2013, AATCC, Testex, Arcwear.

Om en färgad topp eller klänning klarar både sur och alkalisk svett, ISO-metoden omfattar båda i en och samma specifikation. Om din marknad eller din egen standard kräver AATCC TM15, namnge det, och lägg till ISO 105-E04 alkalisk om du även vill ha det alkaliska resultatet.

Hur bedöms svetthärdighetsresultat på gråskalorna?

Svettprovsresultat för en topp, klänning eller kaftan graderas genom att jämföra det testade tyget med en gråskala. ISO 105-E04 hänvisar till ISO 105-A02, Gråskala för bedömning av färgförändring, för plaggets tyg, och ISO 105-A03, Gråskala för bedömning av färgavsmittning, för det intilliggande tyget (ISO 105-E04:2013). Den listar också instrumentella metoder, ISO 105-A04 för avfärgning och ISO 105-A05 för färgförändring.

På gråskalan för färgförändring, kvalitetsklass 5 är det bästa resultatet och betyget 1 är det sämsta (SGS, 2010). En ISO 105-E04-rapport för ett tyg kan därför innehålla fyra siffror: färgförändring och missfärgning, var och en i sur och i alkalisk lösning. På ett flerfibertyg, anfärgningen bedöms för varje fiberremsa.

Behöver en topp som bärs i solen även ett svett- och ljustest?

Det kan. En separat metod testar tyg som fuktats med konstgjord svett och sedan exponerats för ljus. ISO 105-B07 omfattar färgbeständighet mot ljus för textilier fuktade med konstgjord svett, och AATCC-testmetod 125 är en liknande, delvis likvärdig metod (SGS, 2010).

SGS noterar att samtidig testning av ljus och svett ”kan förutsäga potentiella problem bättre än när varje test utförs separat.”” Den anger också att ”Färgblekning påverkas i allmänhet av en fotoreduktionsreaktion,” och att färgämnen som väljs för dessa produkter bör ha ”en viss grad av motståndskraft mot reduktion” (SGS, 2010). För en kaftan eller topp som bärs utomhus på sommaren, överväg att lägga till ISO 105-B07 till kravet ISO 105-E04.

Vilken grad av svettäkthet ska specifikationen kräva?

Lägsta betyg för en färgad topp eller klänning avgörs av dig. ISO 105-E04 är en testmetod: det anger hur man testar och graderar, och texten om omfattningen som citeras ovan anger inte en godkänd nivå. Ange ditt eget minimikrav för färgförändring och ditt eget minimikrav för avfärgning, för surt och för alkaliskt.

Som referens, Arcwears sida om AATCC 15 anger sin godkännandenivå som ”minst betyg 3.0 för färgning och en klass 4.0 för färgbyte” (Arcwear). Det är ett laboratoriums angivna godkända nivå för AATCC 15, inte en klass som fastställs av omfattningen i ISO 105-E04.

Välj storleksgraderingar med plagget i åtanke. En mörk klänning med vitt foder ställer högre krav på betyget för missfärgning. En klarfärgad topp i en enda fiber, utan foder, lägger större vikt vid betyget för färgförändring.

Vad som ska anges i specifikationen för toppar, klänningar och kaftaner

Provningsmetod: ISO 105-E04:2013, färgäkthet mot svett. Om du också behöver AATCC TM15, namnge det separat.
Båda lösningarna: sur och alkalisk, med ett resultat rapporterat för varje.
Två kvalitetsklasser per lösning: färgförändring (Gråskala enligt ISO 105-A02) och missfärgning (Gråskala ISO 105-A03).
Dina minimibetyg: skrivna som siffror för vart och ett av de fyra resultaten.
Angränsande tyg: multifiber enligt ISO 105-F10, så att missfärgningen bedöms på varje fiber. Ange om du vill ha avfärgningsgraden på en fiber, såsom bomull för ett bomullsfoder, behandlas som det avgörande resultatet.
Nyans: testa den mörkaste nyansen i färgskalan, plus varje nyans som du anger som ett problem. Testa tryckta modeller direkt på trycket, inte bara på bottenfärgen.
Sol och svett: för modeller som bärs utomhus, lägg till ISO 105-B07 med ditt eget minimibetyg.
Rapport: be om den fullständiga testrapporten som visar varje betyg, lösningen och det intilliggande tyg som används.