Voor geverfde of bedrukte tops, jurken en kaftans die bij warm weer direct op de huid worden gedragen, specificeren ISO 105-E04 in zowel de zure als de alkalische oplossing. Vraag om twee kwaliteiten: kleurverandering van de kledingstof (ISO 105-A02 grijsschaal) en het aanbloeden op een multifibre meelopend weefsel (ISO 105-A03 grijsschaal). Stel zelf de minimumgradaties in, en laat de donkerste tint testen.
Dit artikel gaat alleen over zweet. Doorbloeden bij het wassen, wrijfvastheid en kruisbesmetting zijn opgenomen in waarom kleur uitloopt en waarom deze blijft zitten.
Wat zweet doet met de kleur van een geverfde top of jurk?
Zweet kan kleurstof losweken uit een geverfde top of jurk, en dat kleurstof dan de stof kan verlaten of kan afgeven op andere stof. A 2026 een onderzoek van de Universiteit voor Technologie en Techniek in Ho Chi Minhstad beschrijft zweet als een ‘chemisch actief medium” en koppelt langdurig contact tussen geverfd textiel en transpiratie aan kleurstofmigratie, kleurafgifte en verlies van uiterlijk (Nguyen, Phan Thi en Doan Ngoc, 2026).
De standaardtest maakt geen gebruik van echt zweet. ISO 105-E04 gebruikt twee kunstmatige zweetoplossingen. Beide bevatten natriumchloride (zout) en het aminozuur L-histidine. Eén is alkalisch, op pH gebracht 8 (±0.2). De andere is zuur, op pH gebracht 5.5 (±0.2) (ISO 105-E04:2013, voorbeeld). De methode maakt gebruik van beide, en voor elk wordt een resultaat gerapporteerd.
Hetzelfde 2026 een onderzoek wees uit dat het uitlogen van kleurstof in kunstmatig zweet sterk werd beïnvloed door de manier waarop de bestanddelen van het zweet (zout, L-histidine en melkzuur) werken in op de binding tussen vezel en kleurstof. In zijn tests, de 100% katoenen stof vertoonde de grootste kleurverandering en de 100% polyesterstof liet de kleinste zien (Nguyen et al., 2026). Dat resultaat geldt voor de stoffen en kleurstoffen in dat onderzoek. Het betekent niet dat elke katoenverving zal mislukken of elke polyesterverving zal slagen.
Is verbleking onder de oksels hetzelfde probleem als kleurafgifte op een voering?
Nee. Het zijn twee verschillende resultaten, en ISO 105-E04 beoordeelt ze afzonderlijk.
- Kleurverandering is wat er met de kledingstof zelf gebeurt. Op een geverfde top of kaftan, dit is de tintverandering die u ziet waar zweet blijft zitten, zoals onder de arm.
- Kleuring is kleur die uit de kledingstof komt en op iets ernaast terechtkomt. Op een jurk, dit is kleur die afgeeft op een witte voering, een wit onderkledingstuk of de huidzijde van een lichte bies.
Het principe van ISO 105-E04 stelt dat “de kleurverandering van elk proefstuk en het bevuilen van de aangrenzende weefsels worden beoordeeld” (ISO 105-E04:2013). Een stof kan goed presteren op het ene en slecht op het andere, dus moet de specificatie voor elke een maatgradering bevatten.
Wat ISO 105-E04 test op een geverfde top of jurk?
ISO 105-E04, Textiel — Tests voor kleurechtheid — Deel E04: Kleurechtheid tegen transpiratie, test hoe goed de kleur van de stof bestand is tegen kunstmatig zweet. Het toepassingsgebied is een methode voor het bepalen van de “kleurechtheid van textiel van alle soorten en in alle vormen tegen de inwerking van menselijk zweet”.” De huidige editie is de zesde, gedateerd 2013-03-15 (ISO 105-E04:2013).
In hoofdlijnen, de methode werkt als volgt (ISO 105-E04:2013):
- Een proefstuk van de stof wordt in contact gebracht met een aangrenzende teststof. Dit is ofwel een multifibre aangrenzende stof volgens ISO 105-F10, of twee enkelvezelstoffen gekozen uit ISO 105-F01 tot F06.
- Specimens are treated in the acid solution and in the alkaline solution, uitgelekt, en geplaatst tussen platen onder een vastgestelde druk van 12.5 kPa (±0.9).
- De testapparaten worden in een oven geplaatst die op temperatuur wordt gehouden op 37 °C (±2).
- Het proefmonster en het aangrenzende weefsel worden afzonderlijk gedroogd, daarna beoordeeld met de grijsschalen of met een instrument.
Voor een top of jurk uit één enkele vezel, de multifibre-optie toont in één test verkleuring op meerdere vezelsoorten. Dat is van belang wanneer de voering of een bies van een andere vezel is dan de buitenstof.
Waarin AATCC TM15 verschilt van ISO 105-E04?
AATCC TM15, Testmethode voor kleurechtheid bij transpiratie, gebruikt uitsluitend een zure oplossing, terwijl ISO 105-E04 zowel zuur als alkalisch gebruikt. AATCC stelt dat de methode wordt gebruikt “om de echtheid van gekleurd textiel tegen de inwerking van zuur transpiratievocht te bepalen” en dat het van toepassing is op geverfd, bedrukte of anderszins gekleurde vezels, garens en stoffen (AATCC). Testex vermeldt de AATCC 15 oplossing bij pH 4.3 (±0.2) (Testex).
| ISO 105-E04:2013 | AATCC TM15 | |
|---|---|---|
| Solutions | Zuur (pH 5.5 ±0.2) en alkalisch (pH 8 ±0.2), beide met L-histidine en natriumchloride | Alleen zuur (pH 4.3 ±0.2, volgens Testex) |
| Aangrenzende stof | Multivezel volgens ISO 105-F10, of twee enkelvezelstoffen volgens ISO 105-F01 tot F06 | Multivezel-testweefsel (zes vezelsoorten, volgens Arcwear) |
| Wat er wordt gegradeerd | Kleurverandering van het proefmonster; aanverving van het aangrenzende weefsel | Kleurverandering van het proefmonster; aanverving van elke vezel in het multivezelweefsel |
| Grijsschaal | ISO 105-A02 (kleurverandering); ISO 105-A03 (kleurafgifte) | AATCC-grijsschaal voor kleurverandering; AATCC-grijsschaal voor aanbloeden |
Sources for the table: ISO 105-E04:2013, AATCC, Testex, Arcwear.
Als een geverfde top of jurk bestand is tegen zowel zuur als alkalisch zweet, de ISO-methode behandelt beide in één specificatie. Als uw markt of uw eigen norm vraagt om AATCC TM15, benoem het, en voeg ISO 105-E04 alkalisch toe als u ook het alkalische resultaat wilt.
Hoe transpiratieresultaten worden beoordeeld op de grijsschalen?
Transpiratieresultaten voor een top, jurk of kaftan worden beoordeeld door de geteste stof met een grijsschaal te vergelijken. ISO 105-E04 verwijst naar ISO 105-A02, Grijsschaal voor het beoordelen van kleurverandering, voor de kledingstof, en ISO 105-A03, Grijsschaal voor het beoordelen van aanbloeding, voor de aangrenzende stof (ISO 105-E04:2013). Het vermeldt ook instrumentele methoden, ISO 105-A04 voor aanbloeden en ISO 105-A05 voor kleurverandering.
Op de grijsschaal voor kleurverandering, graderen 5 is het beste resultaat en de beste beoordeling 1 is de slechtste (SGS, 2010). Een ISO 105-E04-rapport voor één stof kan daarom vier getallen bevatten: kleurverandering en afgeven, elk in een zure en in een alkalische oplossing. Op een multivezelstof, de mate van aanverving wordt voor elke vezelstrook afgelezen.
Heeft een top die in de zon wordt gedragen ook een zweet- en lichttest nodig?
Het kan. Een afzonderlijke methode test stof die is bevochtigd met kunstmatig zweet en vervolgens is blootgesteld aan licht. ISO 105-B07 behandelt de kleurvastheid bij blootstelling aan licht van met kunstzweet bevochtigd textiel, en AATCC-testmethode 125 is een vergelijkbare, gedeeltelijk gelijkwaardige methode (SGS, 2010).
SGS merkt op dat het gelijktijdig testen van licht en transpiratie “mogelijk meer voorspellend is voor potentiële problemen dan wanneer elke test afzonderlijk wordt uitgevoerd.”” Het vermeldt ook dat „Kleurvervaging over het algemeen wordt beïnvloed door een fotoreductiereactie,” en dat kleurstoffen gekozen voor deze producten “een zekere mate van reductieresistentie moeten hebben” (SGS, 2010). Voor een kaftan of top die in de zomer buiten wordt gedragen, overweeg ISO 105-B07 toe te voegen aan de ISO 105-E04-vereiste.
Welke zweetechtheidsklasse de specificatie moet vereisen?
De minimale gradatie voor een geverfde top of jurk is uw beslissing. ISO 105-E04 is een testmethode: het geeft aan hoe te testen en te beoordelen, en de hierboven geciteerde reikwijdtetekst stelt geen voldoende-niveau vast. Noteer uw eigen minimum voor kleurverandering en uw eigen minimum voor afgeven, voor zuur en voor alkalisch.
Ter referentie, Arcwear's pagina over AATCC 15 geeft het vereiste slaagniveau aan als ‘ten minste klasse 3.0 voor vlekken en een kwaliteitsklasse 4.0 voor kleurverandering” (Arcwear). Dat is het door één laboratorium gestelde acceptatieniveau voor AATCC 15, geen klasse die door het toepassingsgebied van ISO 105-E04 is vastgesteld.
Kies de gradaties met het kledingstuk in gedachten. Een donkere jurk met een witte voering legt meer gewicht op de beoordeling van afgeven. Een felgekleurde top van één vezel, zonder voering, legt meer gewicht op de beoordeling van de kleurverandering.
Wat te vermelden op de specificatie voor tops, jurken en kaftans
- Testmethode: ISO 105-E04:2013, kleurechtheid tegen transpiratie. Als u ook AATCC TM15 nodig hebt, benoem het afzonderlijk.
- Beide oplossingen: zuur en alkalisch, met een resultaat dat voor elk wordt gerapporteerd.
- Twee kwaliteiten per oplossing: kleurverandering (ISO 105-A02 grijsschaal) en aanbloeden (ISO 105-A03 grijsschaal).
- Uw minimale scores: geschreven als cijfers voor elk van de vier resultaten.
- Aangrenzende stof: multifibre volgens ISO 105-F10, zodat verkleuring op elke vezel wordt beoordeeld. Geef aan of u de mate van aanbloeden op één vezel wenst, zoals katoen voor een katoenen voering, behandeld als het doorslaggevende resultaat.
- Kleurtoon: de donkerste tint in het kleurengamma testen, plus elke tint die u als aandachtspunt noemt. Test bedrukte modellen op de print, niet alleen op de grondkleur.
- Zon en zweet: voor modellen die buiten worden gedragen, voeg ISO 105-B07 toe met uw eigen minimumscore.
- Rapport: vraag om het volledige testrapport waarin elke beoordeling wordt vermeld, de oplossing en de aangrenzende gebruikte stof.
Zie onze damestops en blouses En jurken.
KK Fashion Exports produceert dameskleding voor kopers over de hele wereld sinds 2003, met een MOQ voor kleding vanaf 200 stuks per stijl, per kleur.
Het ontwikkelen van een dameskledingcollectie? Zie hoe wij werken als een fabrikant van dameskleding in India.
Bekijk het Jurken lookbook → een voorproefje van onze nieuwste collectie. Vraag het volledige assortiment aan: meer uitvoeringen op aanvraag.
