For fargede eller trykte topper, kjoler og kaftaner som bæres rett mot huden i varmt vær, spesifisere ISO 105-E04 i både sin sure og sin alkaliske løsning. Be om to kvaliteter: fargeendring i plaggets stoff (ISO 105-A02 gråskala) og avsmitning på et multifiber nabotekstil (ISO 105-A03 gråskala). Fastsett minimumskarakterene selv, og få den mørkeste nyansen testet.
Dette innlegget handler bare om svette. Fargeblødning ved vask, gnidning og kryssfarging er dekket i hvorfor farge blør og hvorfor den holder.
Hva svette gjør med fargen på en farget topp eller kjole?
Svette kan løsne fargestoff fra en farget topp eller kjole, og at fargestoffet da kan forlate stoffet eller smitte over på annet stoff. EN 2026 en studie fra Ho Chi Minh-byens universitet for teknologi og ingeniørfag beskriver svette som et «kjemisk aktivt medium” og knytter langvarig kontakt mellom fargede tekstiler og svette til fargemigrasjon, fargeavsmitting og tap av utseende (Nguyen, Phan Thi og Doan Ngoc, 2026).
Standardtesten bruker ikke ekte svette. ISO 105-E04 bruker to løsninger med kunstig svette. Begge inneholder natriumklorid (salt) og aminosyren L-histidine. Én er alkalisk, brakt til pH 8 (±0.2). Den andre er syre, brakt til pH 5.5 (±0.2) (ISO 105-E04:2013, forhåndsvisning). Metoden bruker begge, og et resultat rapporteres for hver.
Den samme 2026 en studie fant at utlekking av fargestoff i kunstig svette ble sterkt påvirket av hvordan svettens bestanddeler (salt, L-histidin og melkesyre) påvirker bindingen mellom fiber og fargestoff. I sine tester, den 100% bomullsstoff viste den største fargeendringen og den 100% polyesterstoff viste den minste (Nguyen et al., 2026). Det resultatet gjelder for stoffene og fargestoffene i den studien. Det betyr ikke at all bomullsfarging vil mislykkes eller at all polyesterfarging vil bestå.
Er falming under armene det samme problemet som fargeavsmitting på et fôr?
Nei. Det er to forskjellige resultater, og ISO 105-E04 vurderer dem separat.
- Fargeendring er det som skjer med selve stoffet i plagget. På en farget overdel eller kaftan, dette er nyanseendringen du ser der svette blir liggende, som under armen.
- Farging er farge som går ut av plaggets stoff og over på noe ved siden av. På en kjole, dette er farge som overføres til et hvitt fôr, et hvitt undertøy eller hudsiden av en lys kanting.
Prinsippet i ISO 105-E04 slår fast at «fargeendringen for hver prøve og avfargingen på de tilstøtende stoffene vurderes” (ISO 105-E04:2013). Et stoff kan gjøre det bra på det ene og dårlig på det andre, så spesifikasjonen må ha størrelsesgradering for hver.
Hva ISO 105-E04 tester på en farget topp eller kjole?
ISO 105-E04, Tekstiler — Tester for fargeekthet — Del E04: Fargeekthet mot svette, tester hvor godt stoffets farge tåler kunstig svette. Formålet er en metode for å bestemme «fargeektheten overfor menneskesvette for alle typer tekstiler og i alle former».” Den nåværende utgaven er den sjette, datert 2013-03-15 (ISO 105-E04:2013).
I korte trekk, metoden fungerer slik (ISO 105-E04:2013):
- En prøve av stoffet plasseres i kontakt med et tilstøtende stoff. Dette er enten et multifiber tilstøtende stoff i henhold til ISO 105-F10, eller to enkeltfiberstoffer valgt fra ISO 105-F01 til F06.
- Specimens are treated in the acid solution and in the alkaline solution, avrent, og plassert mellom plater under et bestemt trykk på 12.5 kPa (±0.9).
- Testenhetene legges i en ovn som holdes på 37 °C (±2).
- Prøvestykket og det tilstøtende stoffet tørkes separat, deretter vurdert med gråskalaene eller med instrument.
For en topp eller kjole i én enkelt fiber, multifiberalternativet viser avfarging på flere fibertyper i én test. Dette har betydning når fôret eller en kanting er av en annen fiber enn ytterstoffet.
Hvordan AATCC TM15 skiller seg fra ISO 105-E04?
AATCC TM15, Testmetode for fargeekthet mot svette, bruker bare en sur løsning, mens ISO 105-E04 bruker både sure og alkaliske. AATCC oppgir at metoden brukes «for å bestemme fargeektheten til fargede tekstiler mot sur svette” og at det gjelder farget, trykte eller på annen måte fargede fibre, garn og tekstiler (AATCC). Testex lister AATCC 15 løsning ved pH 4.3 (±0.2) (Testex).
| ISO 105-E04:2013 | AATCC TM15 | |
|---|---|---|
| Solutions | Syre (pH 5.5 ±0.2) og alkalisk (pH 8 ±0.2), begge med L-histidine og natriumklorid | Kun sur (pH 4.3 ±0.2, ifølge Testex) |
| Tilstøtende stoff | Multifiber i henhold til ISO 105-F10, eller to enkeltfiberstoffer i henhold til ISO 105-F01 til F06 | Multifiber teststoff (seks fibertyper, ifølge Arcwear) |
| Hva som graderes | Fargeendring på prøvestykket; fargeavsmitting på det tilstøtende stoffet | Fargeendring på prøvestykket; fargeavsmitting på hver fiber i multifiberstoffet |
| Gråskala | ISO 105-A02 (fargeendring); ISO 105-A03 (fargeavsmitting) | AATCC gråskala for fargeendring; AATCC gråskala for avfarging |
Sources for the table: ISO 105-E04:2013, AATCC, Testex, Arcwear.
Hvis en farget topp eller kjole kunne tåle både sur og alkalisk svette, ISO-metoden dekker begge i én spesifikasjon. Hvis markedet ditt eller din egen standard krever AATCC TM15, gi det et navn, og legg til ISO 105-E04 alkalisk hvis du også vil ha det alkaliske resultatet.
Hvordan svetteresultater graderes på gråskalaene?
Sveteresultater for en topp, kjole eller kaftan graderes ved å sammenligne det testede stoffet med en gråskala. ISO 105-E04 refererer til ISO 105-A02, Gråskala for vurdering av fargeendring, for plaggets stoff, og ISO 105-A03, Gråskala for vurdering av avfarging, for det tilstøtende stoffet (ISO 105-E04:2013). Det lister også opp instrumentelle metoder, ISO 105-A04 for avfarging og ISO 105-A05 for fargeendring.
På gråskalaen for fargeendring, gradering 5 er det beste resultatet og karakteren 1 er den verste (SGS, 2010). En ISO 105-E04-rapport for ett stoff kan derfor inneholde fire tall: fargeendring og avfarging, hver i sur og i alkalisk løsning. På et flerfiberstoff, graden av fargeavsmitting avleses for hver fiberstrimmel.
Trenger en topp som brukes i solen også en svette- og lystest?
Det kan. En egen metode tester stoff som er fuktet med kunstig svette og deretter eksponert for lys. ISO 105-B07 dekker fargeekthet mot lys for tekstiler fuktet med kunstig svette, og AATCC-testmetode 125 er en lignende, delvis ekvivalent metode (SGS, 2010).
SGS bemerker at testing av lys og svette sammen «kan være mer forutsigbart for potensielle problemer enn når hver test utføres separat».” Det fastslår også at «Fargefalming generelt påvirkes av en fotoreduksjonsreaksjon,” og at fargestoffer valgt for disse produktene bør ha «en viss grad av motstand mot reduksjon” (SGS, 2010). For en kaftan eller topp som brukes utendørs om sommeren, vurder å legge ISO 105-B07 til kravet ISO 105-E04.
Hvilken svetteekthetsgrad spesifikasjonen bør kreve?
Minimumskarakteren for en farget topp eller kjole er din avgjørelse. ISO 105-E04 er en testmetode: det angir hvordan man skal teste og gradere, og omfangsteksten som er sitert ovenfor, fastsetter ikke et beståttnivå. Skriv ditt eget minimum for fargeendring og ditt eget minimum for avsmitning, for surt og for alkalisk.
Til referanse, Arcwears side om AATCC 15 oppgir beståttnivået som «minst karakter 3.0 for flekker og en kvalitetsgrad 4.0 for fargeendring” (Arcwear). Det er ett laboratoriums oppgitte godkjenningsnivå for AATCC 15, ikke en karakter fastsatt av omfanget til ISO 105-E04.
Velg graderingene med plagget i tankene. En mørk kjole med hvitt fôr legger større vekt på graden av avfarging. En fargesterk topp i én fiber, uten fôr, legger større vekt på graden for fargeendring.
Hva som skal stå i spesifikasjonen for topper, kjoler og kaftaner
- Testmetode: ISO 105-E04:2013, fargeekthet mot svette. Hvis du også trenger AATCC TM15, angi det separat.
- Begge løsninger: sur og alkalisk, med et resultat rapportert for hver.
- To grader per løsning: fargeendring (ISO 105-A02 gråskala) og avsmitning (ISO 105-A03 gråskala).
- Dine minimumsgrader: skrevet som tall for hvert av de fire resultatene.
- Tilstøtende stoff: multifiber i henhold til ISO 105-F10, slik at misfarging vurderes på hver fiber. Oppgi om du ønsker avfargingsgrad på én fiber, som bomull til et bomullsfôr, behandlet som det avgjørende resultatet.
- Nyanse: teste den mørkeste nyansen i fargespekteret, pluss enhver nyanse du oppgir som en bekymring. Test trykte modeller på selve trykket, ikke bare på grunnfargen.
- Sol og svette: for modeller som brukes utendørs, legg til ISO 105-B07 med din egen minimumsgrad.
- Rapport: be om den fullstendige testrapporten som viser hver karakter, løsningen og det tilstøtende stoffet som brukes.
Se vår topper og bluser for dame og kjoler.
KK Fashion Exports har produsert dameklær for kjøpere over hele verden siden 2003, med MOQ for plagg fra 200 stykker per modell, per farge.
Utvikle en kolleksjon for dameklær? Se hvordan vi arbeider som dameklærprodusent i India.
Se utseendeboken for kjoler → et glimt av vår nyeste kolleksjon. Be om hele utvalget: flere design på forespørsel.
